खोसला का घोसला

映画『खोसला का घोसला』のあらすじ

2006年の映画『Khosla Ka Ghosla』は、ディバカール・バネンジの監督デビュー作であり、ヒンディー語のインディペンデント映画および現代社会派コメディの金字塔となった作品である。ジャイディープ・サーニーが執筆した脚本は、デリーの中流階級の平凡な男性、カマル・キショール・コースラー（アヌパム・カー）の物語を描く。彼は生涯の蓄えをすべて叩いて家族の夢のマイホームを建てるための土地を購入する。しかし、その喜びも束の間 – 悪徳不動産業者で詐欺師のキシャン・クラーナー（ボーマン・イラニ）が土地を不法占拠し、返還の見返りとして多額の賄賂を要求してくる。警察や行政の無力さを前に、コースラー家は自らの手で問題に対処することを決意する。 コースラーの次男チェリー（パーヴィン・ダバス）は、兄のバンティ（ランヴィール・ショウリー）や、個性豊かな知人たち、即興役者たちのグループとともに、綿密に練られた罠を準備する。クラーナーの貪欲さと傲慢さを利用し、架空の不動産を提供する影響力のある投資家に成りすますことで、彼を自身の仕掛けたゲームに嵌めようとする。ディバカール・バネンジは、勘違いコメディと社会風刺を織り交ぜることで、日常に対する極めて新鮮で機知に富んだ視点を観客に提示する。監督はスラップスティックなギャグに頼るのではなく、鮮烈なキャラクター、リアルなセリフ、そして現代デリーの現実の真に迫った描写に重きを置いている。 本作の強みは、その素晴らしい演技陣にある。アヌパム・カーは一家の父親としての挫折感、プライド、そして無力感を完璧に表現し、ボーマン・イラニは厚顔無恥でありながら強烈な魅力を持つ悪役を忘れがたいものに仕上げている。また、ランヴィール・ショウリーやヴィナイ・パタクによる助演も見事で、彼らのカリスマ性とコメディセンスが作品全体にエネルギーを与えている。ラム・ムラリーの撮影はデリーの濃密な都市の雰囲気をよく捉えており、ドルーヴ・ガネーカーとシッダールタ＝スハースのコンビが手掛けた音楽は、物語のダイナミックなテンポと見事に調和している。 配給上の問題から公開までに2年以上待たされたものの、封切られると芸術的にも商業的にも瞬く間に大成功（いわゆるスリーパー・ヒット）を収めた。『Khosla Ka Ghosla』は、インドの観客が、過剰なメロドラマを排除し、実際の社会問題を軽やかかつ知的に描いたこぢんまりとしたストーリーを受け入れる準備ができていることを示した。権威ある国家映画賞（National Film Award）を受賞したことで、本作は21世紀最初の10年における最も重要なヒンディー語映画のデビュー作のひとつとしての地位を確立した。