تراب الماس

映画『تراب الماس』のあらすじ

Taha works as a pharmacist and lives a normal life with his disabled father. When a mysterious murder occurs, Taha's world changes forever. He starts tracking down many secrets that leads him to unlocks a whole melancholic world of crime!

Egipski thriller „Torab El Mas” („Pył diamentowy”) z 2018 roku w reżyserii Marwana Hameda to widowiskowa ekranizacja popularnej powieści Ahmeda Mourada, który odpowiadał również za scenariusz filmu. Obraz wpisuje się w nurt współczesnego kina arabskiego, które łączy elementy mrocznego thrillera neo-noir z krytycznym spojrzeniem na podłoże społeczne i polityczne Egiptu. Głównym bohaterem opowieści jest Taha (w tej roli Asser Yassin), skromny i powściągliwy przedstawiciel handlowy firmy farmaceutycznej, który prowadzi spokojne życie, opiekując się swoim niepełnosprawnym ojcem, Husejnem. Ułożony świat mężczyzny ulega całkowitej destrukcji, gdy jego ojciec zostaje brutalnie zamordowany w własnym mieszkaniu w tajemniczych okolicznościach. Po tragicznych wydarzeniach Taha odkrywa mroczny sekret swojego rodzica – stary pamiętnik zawierający tajemnicze zapiski dotyczące przestępstw, korupcji oraz niegodziwości wpływowych osobistości z wyższych sfer. Wraz z nim odnajduje flakon zawierający tytułowy „pył diamentowy” – śmiertelną, bezwonną i bezsmakową truciznę, która wywołuje powolną śmierć, niezwykle trudną do wykrycia przez biegłych sądowych. Zamiast zdać się na niewydolny i często skorumpowany wymiar sprawiedliwości, bohater postanawia podjąć własne śledztwo i wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę. Tropiąc winnych śmierci ojca, Taha wkracza w pełen niebezpieczeństw świat układów, politycznych manipulacji i mrocznych tajemnic sięgających dekad wstecz. Reżyser Marwan Hamed po raz kolejny dowodzi swojej sprawności w kreowaniu gęstej, dusznej atmosfery. Zdjęcia Ahmeta Beshary doskonale oddają mrok przedstawianego świata, łącząc chłodne odcienie z klaustrofobicznymi ujęciami wnętrz Kairu. Muzyka skomponowana przez Hishama Nazih dodaje całości dynamicznego dramatyzmu i potęguje stałe uczucie niepokoju. Na uznanie zasługuje kreacja Assera Yassina, który wiarygodnie przedstawia ewolucję swojej postaci z cichego obywatela w zdeterminowanego mściciela. W obsadzie błyszczą także Maged El Kedwany jako bezwzględny i charyzmatyczny śledczy Walid Sultan oraz Menna Shalaby w roli dążącej do prawdy dziennikarki Sary. „Torab El Mas” spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem zarówno ze strony widzów, jak i krytyków w świecie arabskim, stając się jednym z najważniejszych egipskich thrillerów ostatnich lat. Film odniósł duży sukces komercyjny, a zarazem zyskał uznanie za odważne poruszenie tematów sprawiedliwości społecznej, moralnej ambiwalencji samotnego mściciela oraz historycznych nawiązań do przemian politycznych w Egipcie od połowy XX wieku aż do czasów współczesnych.