Love, Honour and Obey

映画『Love, Honour and Obey』のあらすじ

1990年代後半、イギリスの犯罪映画界は、ダイナミックなアクション作品のヒットに後押しされ、まさに再興期を迎えていました。そのような背景のもと、2000年にレイ・バーディスとドミニク・アンシアーノの監督コンビによるクライムコメディ『愛、敬意、服従』（原題：Love, Honour and Obey）が公開されました。本作はジャンルの決まり文句に対するユニークなアプローチで異彩を放ち – ブラックユーモア、ギャングの日常の荒唐無稽さ、そして豊富な即興演技を融合させていました。本作のユニークな特徴は、キャストにいわゆる「プリムローズ・ヒル・セット」と呼ばれる親しい友人グループが名を連ねており、ほぼすべての登場人物がそれを演じる俳優本人の実名で登場する点にあります。 物語の主人公は、これまでの配達員の仕事に飽き飽きし、ロンドンの裏社会に入ることを夢見る青年ジョニー（ジョニー・リー・ミラー）です。幼馴染のジュード（ジュード・ロウ）の助けを借りて、彼は気性が荒いレイ（レイ・ウィンストン）が率いるギャングに加わります。しかし、犯罪組織での生活はハリウッドのアクション映画とはまるで異なることがすぐに判明します – 凶悪な強盗事件の代わりに、ギャングたちはカラオケを歌ったり、カードゲームに興じたり、くだらないことで不毛な口論をして過ごしていたのです。本格的なアクションが起きないことに痺れを切らしたジョニーは、ショーン（ショーン・パートウィー）率いるライバルグループとの抗争を自ら引き起こすことを決意し、それが一連の収拾がつかない荒唐無稽な出来事へとつながっていきます。 映画は妥協のないスタイルと自由でリラックスした雰囲気を特徴としています。監督たちが俳優陣に大きな自由を与えたため、登場人物間の関係性は驚くほど自然に映し出されています。世紀の変わり目におけるイギリス演劇界のトップスターたちがスクリーン上で見事な化学反応を起こしており、ミラー、ロウ、ウィンストンのほか、サディ・フロスト、リス・エヴァンス、キャシー・バーク、デニズ・ヴァン・オーテンらが出演しています。本作の重要な要素となっているのがサウンドトラックで、伝統的なサスペンスのテーマ曲と登場人物自身が歌うヒット曲が交錯し、物語の滑稽な性格をよりいっそう際立たせています。撮影は、ロンドンの裏社会の荒々しくも日常的な雰囲気を巧みに捉えています。 『愛、敬意、服従』は、イギリスのクライムコメディの歴史において特別な位置を占めています。本作は同時代の最も人気のある大ヒット作ほどの商業的成功は収めなかったものの、独特な英国的ユーモアの愛好家たちの間でカルト的な人気を獲得しました。タフなギャングの神話をあつかましくもエネルギッシュに解体し、犯罪者たちの人間的で、どこか子供っぽい一面を映し出しています。この映画は今日に至るまで、プライベートな関係性をそのままカメラの前に持ち込んだ才能ある俳優グループによる、スクリーン上での興味深いコラボレーションの証として残っています。