Un Beau voyou

映画『Un Beau voyou』のあらすじ

„Przebiegły złodziej” (oryg. Un beau voyou) w reżyserii Lucasa Bernarda to urokliwy francuski komediodramat kryminalny, który zyskał uznanie za lekkie, eleganckie podejście do klasycznego motywu zabawy w kotka i myszkę. Obraz stanowi pełnometrażowy debiut fabularny Bernarda, który postanowił połączyć tradycję francuskiej komedii detektywistycznej z intymnym portretem ludzi znajdujących się na życiowych zakrętach. Film unika taniego sensacjonizmu i gwałtownych zwrotów akcji na rzecz subtelnego humoru, błyskotliwych dialogów oraz melancholicznej atmosfery. Głównym bohaterem opowieści jest komisarz Beffrois (w tej roli znakomity Charles Berling), doświadczony śledczy, który stoi na progu zasłużonej emerytury. Ostatnie tygodnie w pracy upływają mu na monotonnym doglądaniu rutynowych spraw, jednak tuż przed odejściem jego uwagę przykuwa seria nietypowych kradzieży dzieł sztuki. Złodziej działa z niezwykłą finezją, włamując się do mieszkań przez dachy i nie zostawiając żadnych śladów przemocy. Beffrois postanawia poświęcić wszystkie siły, by rozwiązać tę ostatnią zagadkę. W trakcie dochodzenia trafia na ślad tajemniczego Bertranda (Swann Arlaud), młodego mężczyzny prowadzącego podwójne życie, oraz jego partnerki Justine (Jennifer Decker), córki ekscentrycznego konserwatora obrazów. Pomiędzy zrezygnowanym policjantem a błyskotliwym włamywaczem rodzi się osobliwa nić porozumienia. Styl reżyserski Lucasa Bernarda odznacza się niezwykłą lekkością i dbałością o detale. Twórca prowadzi narrację w niespiesznym tempie, dając widzowi czas na zapoznanie się z motywacjami postaci i docenienie absurdu niektórych sytuacji. Wybitne kreacje aktorskie stanowią największą siłę produkcji. Charles Berling tworzy przekonujący portret człowieka zmęczonego życiem, ale odzyskującego pasję dzięki intrygującej zagadce, z kolei Swann Arlaud wnosi na ekran mnóstwo uroku, tajemniczości i dziecięcej wręcz fantazji. Wizualnie film zachwyca malowniczymi ujęciami Paryża, ze szczególnym uwzględnieniem spowitych w łagodnym świetle dachów stolicy Francji, które stają się scenerią dla brawurowych ucieczek Bertranda. Muzyka harmonijnie współgra z tonem opowieści, podkreślając komediowo-obyczajowy charakter dzieła. „Przebiegły złodziej” to ciepłe, pełne wdzięku kino, które składa ukłon klasyce gatunku, stawiając człowieczeństwo i miłość do sztuki ponad bezduszną literę prawa.