Arrête avec tes mensonges

映画『Arrête avec tes mensonges』のあらすじ

An author returns to his hometown of Cognac for the first time in 35 years to help promote a distillery. Once there, he meets his first love’s son, Lucas. Memories come rushing back to him: irrepressible attraction, bodies becoming one in the heat of desire, a passion that can never be revealed… His first love’s name was Thomas. They were 17.

„Skończ z tymi kłamstwami” (org. Arrête avec tes mensonges) z 2023 roku w reżyserii Oliviera Peyona to przejmująca adaptacja uznanej, autobiograficznej powieści Philippe’a Bessona o tym samym tytule. Książka, wydana we Francji w 2017 roku, zdobyła wielkie uznanie czytelników i krytyków za niezwykle szczere przedstawienie pierwszej, młodzieńczej miłości oraz trudów dorastania w ukryciu. Olivier Peyon przeniósł tę intymną historię na ekran, tworząc poruszający dramat obyczajowy o pamięci, straconym czasie i niemilknących emocjach, które potrafią ukształtować całe dorosłe życie człowieka. Głównym bohaterem jest Stéphane Belcourt (w tej roli Guillaume de Tonquédec), ceniony i ukształtowany paryski pisarz, który po wielu latach rozłąki decyduje się powrócić do swojego rodzinnego miasta w regionie Charente. Pretekstem do tej podróży staje się zaproszenie od lokalnej wytwórni koniaku, obchodzącej jubileusz 200-lecia działalności, dla której znany autor ma pełnić rolę ambasadora wydarzenia. Pobyt w dobrze znanych, lecz dawno opuszczonych miejscach budzi w bohaterze uśpione od dekad wspomnienia. Wszystko przybiera jednak zupełnie inny obrót, gdy Stéphane poznaje Lucasa (Victor Belmondo) – dorosłego syna Thomasa Andrieu, swojej pierwszej wielkiej, lecz potajemnej miłości z 1984 roku. Spotkanie to staje się katalizatorem do rozliczenia się z bolesną przeszłością i odkrycia tajemnic, które przez lata narastały wokół dawnego ukochanego. Reżyser sprawnie prowadzi narrację na dwóch płaszczyznach czasowych, przeplatając współczesny wątek dociekań Stéphane'a z nostalgią naznaczonymi retrospekcjami z upalnego lata 1984 roku. Zdjęcia autorstwa Martina de Chabaneix subtelnie podkreślają ten kontrast – dojrzałość obdarzona jest chłodniejszą, bardziej refleksyjną paletą barw, podczas gdy sceny z przeszłości skąpane są w złotym, letnim świetle francuskiej prowincji, oddającym młodzieńczy zachwyt i namiętność. Całość dopełnia wyważona ścieżka dźwiękowa, która wzmacnia melancholijny nastrój, nie dominując jednak nad emocjonalną warstwą opowieści. Siłą filmu są bez wątpienia znakomite kreacje aktorskie. Guillaume de Tonquédec wspaniale ukazuje tłumioną wrażliwość dojrzałego pisarza, a partnerujący mu Victor Belmondo wnosi na ekran autentyczność oraz swobodę. Równie przekonująco wypadają młodzi odtwórcy ról z lat 80. – Jérémy Gillet oraz Julien De Saint Jean, między którymi wytwarza się niezwykła ekranowa chemia. „Skończ z tymi kłamstwami” to kino wrażliwe, kameralne i głęboko ludzkie, które zyskało uznanie widzów ceniących subtelne melodramaty o dojrzałych uczuciach i konfrontacji z własną historią.