Your Friend the Rat

映画『Your Friend the Rat』のあらすじ

„Twój przyjaciel szczur” (ang. *Your Friend the Rat*) to amerykański krótkometrażowy film animowany z 2007 roku, wyprodukowany przez renomowane studio Pixar Animation Studios. Produkcja powstała jako specjalny dodatek do wydań na nośnikach domowych (DVD i Blu-ray) pełnometrażowego hitu „Ratatuj” (ang. *Ratatouille*). Reżyserem oraz scenarzystą tego wyjątkowego projektu był Jim Capobianco, który przy głównym filmie pełnił kluczową funkcję szefa działu historii (*head of story*). Twórca postanowił stworzyć dzieło o autorskim, eksperymentalnym charakterze, odbiegające od standardowej formy animowanego sequela czy klasycznego spin-offu. Fabuła filmu ma formę satyrycznego wykładu oraz prezentacji edukacyjnej prowadzonej przez dwóch bohaterów znanych z kinowego ekranu: wyrafinowanego smakosza Remy’ego oraz jego nieco mniej wybrednego brata Émile’a. Obydwaj bohaterowie starają się zmienić utrwalony, negatywny wizerunek szczurów w oczach ludzkości. W tym celu przedstawiają barwną i pełną humoru historię relacji człowieka i gryzonia na przestrzeni dziejów. Widzowie wyruszają w dynamiczną podróż czasoprzestrzenną: od starożytnych Indii, gdzie szczury czczone są jako święte zwierzęta, przez mroczne europejskie średniowiecze zmagające się z epidemią czarnej śmierci, aż po czasy eksploracji kosmosu i optymistyczne wizje wspólnej przyszłości obu gatunków. Pod względem artystycznym i technicznym „Twój przyjaciel szczur” znacząco wyróżnia się w bogatym dorobku studia Pixar. Jest to najdłuższy krótkometrażowy film wyprodukowany w historii firmy, a zarazem jej pierwsza w pełni hybrydowa produkcja, w której kluczową rolę odgrywa tradycyjna animacja dwuwymiarowa (2D). Twórcy misternie połączyli klasyczny rysunek z animacją poklatkową (*stop-motion*), elementami grafiki komputerowej (3D) oraz inscenizowanymi ujęciami z udziałem żywych aktorów. Stylistycznie obraz czerpie garściami z retro-filmów instruktarzowych i oświatowych z lat 50. i 60. XX wieku, nadając całości unikalny, nostalgiczny urok. Swoich ról głosowych z oryginalnego filmu ponownie podjęli się Patton Oswalt jako Remy oraz Peter Sohn jako Émile. Ich wyśmienite wyczucie komediowe i charyzma stanowią silny fundament całej opowieści. Dopełnieniem warstwy wizualnej jest różnorodna oprawa dźwiękowa i muzyka skomponowana przez Michaela Giacchino. Produkcja spotkała się z wyjątkowo entuzjastycznym przyjęciem ze strony branży, zdobywając prestiżową nagrodę Annie. To pomysłowe dzieło udowodniło, że Pixar potrafi tworzyć niezwykle udane projekty również poza swoim flagowym stylem trójwymiarowej animacji komputerowej.