Mladí Titáni do toho! vs. Mladí Titáni

Popis filmu „Mladí Titáni do toho! vs. Mladí Titáni"

Komediální Teen Titans z Teen Titans Go! se utkají se svými vážnými protějšky ze seriálu z roku 2003, když se padouši z každého z jejich světů spojí, aby proti sobě postavili oba týmy Titánů.

Film „Mladí Titáni do toho! vs. Mladí Titáni“ z roku 2019 v režii Jeffa Mednikova je výjimečný celovečerní animovaný projekt, který spojil dvě neobyčejně populární, avšak diametrálně odlišná ztvárnění známé skupiny superhrdinów z vesmíru DC Comics. Na jedné straně zde máme temnější, dramatičtější a klasický tým z oblíbeného seriálu „Mladí Titáni“ (2003–2006), na druhé pak extrémně komediální, přehnanou a często čtvrtou stěnu bourající partu ze série „Mladí Titáni do toho!“ (od roku 2013). Nápad na tento unikátní crossover vznikl jako odpověď na dlouholetá přání fanoušků a úspěch kinohitu „Mladí Titáni do toho! Ve filmu“. Tato produkce se stala okouzlujícím a humorem naplněným milostným dopisem historii obou adaptací. Děj začíná ve chvíli, kdy zlomyslný Pán her (Master of Games) unese hrdiny z obou alternativních dimenzí a donutí je k souboji v vesmírné aréně. Mladí Titáni si však rychle uvědomí, že se stali obětí daleko větší intriky. Skutečnou hrozbou se ukáže být spojenectví dvou verzí mocného démonického otce Raven – Trigona z obou vesmírů. Aby zachránili mnohovesmír před úplnou zkázou, musí se nepravostně rozdivočení Titáni z novější verze pokusit spolupracovat se svými vážnějšími, dospělejšími a na boj více zaměřenými protějšky z minulosti. To vede k sérii bláznivých dobrodružství, cestování mezi dimenzemi a setkáním s mnoha dalšími variantami téže skupiny. Režisér Jeff Mednikow skvěle balancuje mezi dvěma zcela odlišnými stylistickými tóny. Vizuálně film mistrovsky kontrastuje dva styly animace – jednoduchá, jasná a přehnaná grafika charakterizující novější sérii se prolíná s detailnější kresbou inspirovanou estetikou anime z originálu. Velkou předností produkce je také hlasové obsazení. V anglické znění propůjčují oběma verzím týchž postav hlas ti samí kultovní dabéři – Greg Cipes (Beast Boy), Scott Menville (Robin), Khary Payton (Cyborg), Tara Strong (Raven) a Hynden Walch (Starfire). Vytvořilo to neobyčejnou dynamiku a umožnilo vynikající zábavu s konvencemi, když hrdinové komentují specifika svých alter eg. Po zvukové stránce film kombinuje chytlavé komediální písně s velkolepou scénickou hudbou, která podtrhuje sázku finálového střetu. Snímek „Mladí Titáni do toho! vs. Mladí Titáni“ byl velmi vřele přijat jak kritiky, tak fanoušky obou sérií. Chválena byla především chytrá rovnováha mezi absurditou a akcí, zdařilé metafikční motivy a obrovský respekt k odkazu DC Comics, což z tohoto filmu dělá jednu z nejúspěšnějších animací věnovaných konceptu mnohovesmíru.