Godzilla - Die Rückkehr des Monsters

Filmbeschreibung zu „Godzilla - Die Rückkehr des Monsters“

Er ist wieder da. Urplötzlich taucht Godzilla aus dem Meer auf und geht in der Bucht von Tokio an Land. Mit allenmöglichen waffentechnischen Tricks versucht man Godzilla aufzuhalten, aber er läßt sich nicht bremsen und zerstört immer weiter was auch immer sich ihm in den Weg stellt. Nachdem alle Versuche, ihn zur Strecke zu bringen, fruchtlos verlaufen sind, setzen die Japaner sogar ihre fliegende Superwaffe "Super-X" ein. Aber selbst die kann gegen das Monster nichts ausrichten. Als man feststellt, daß sich Godzilla an der Flugbahn der Vögel orientiert versucht man ihn mit elektrischen Signalen in einen Vulkan zu locken...

„Godzilla 1985“ ist eine US-amerikanische Adaption der japanischen Großproduktion „Godzilla – Die Rückkehr des Monsters“ aus dem Jahr 1984, die vom Studio Toho als direkte Fortsetzung des Filmklassikers von 1954 produziert wurde. Die US-Version inszenierte R.J. Kizer im Auftrag von New World Pictures, um den japanischen Hit an die Bedürfnisse des westlichen Publikums anzupassen. Dieses Vorgehen knüpfte direkt an die Ereignisse von vor fast drei Jahrzehnten an, als das Original von „Godzilla“ unter dem Titel „Godzilla, King of the Monsters!“ für den amerikanischen Markt umgearbeitet worden war. Die Handlung des Films konzentriert sich auf das erneute Auftauchen des gigantischen Monsters, das nach dreißig Jahren des Schlafs infolge eines unterseeischen Vulkanausbruchs erwacht. Der König der Monster steuert direkt auf Tokio zu, verbreitet Angst und Schrecken und stellt die Menschheit vor eine unausweichliche Katastrophe. Vor dem Hintergrund der wachsenden Bedrohung kommt es zu einer diplomatischen Krise zwischen den USA und der Sowjetunion, da beide Supermächte den Einsatz von Nuklearwaffen auf japanischem Territorium erwägen, um die Bestie zu vernichten. Der US-amerikanische Journalist Steve Martin, der den Angriff des Monsters in den 1950er-Jahren überlebt hat, wird von den Behörden als Experte in das Pentagon berufen und versucht, dem Militär in dieser schweren Stunde beratend zur Seite zu stehen. R.J. Kizer drehte zahlreiche neue Szenen mit einer US-amerikanischen Besetzung nach und veränderte den Schnitt des Originalmaterials erheblich. Eine wesentliche Änderung war auch die Überarbeitung der Tonspur und das Hinzufügen neuer Musikstücke. In der Rolle des Steve Martin war erneut der geschätzte Schauspieler Raymond Burr zu sehen. Seine zurückhaltende, ernsthafte Darstellung verleiht den US-Sequenzen das passende Gewicht und unterstreicht den Katastrophencharakter der Ereignisse. Die Umsetzung der Spezialeffekte, kombiniert mit der traditionellen japanischen Suitmation-Technik, stellt bis heute ein interessantes Beispiel für das klassische Monsterkino der 1980er-Jahre dar. Der Film erlangte einen besonderen Platz in der Popkulturgeschichte und der gesamten Franchise um das ikonische Monster. Obwohl Filmkritiker in den USA der Produktion mit Skepsis begegneten und deutliches Product Placement sowie Handlungsvereinfachungen bemängelten, war „Godzilla 1985“ an den Kinokassen und auf dem VHS-Markt ein kommerzieller Erfolg. Für eine ganze Generation westlicher Zuschauer war es die Rückkehr der Ikone zu ihren düsteren, furchterregenden Wurzeln, die an die Gefahren der Atomenergie und des Konflikts im Kalten Krieg erinnerte.