Filmplakat Drachenzähmen leicht gemacht (2010)
FantasyAbenteuerAnimationFamilienfilm12

Drachenzähmen leicht gemacht

How to Train Your Dragon

"Ein Abenteuer wird zwei Welten verändern"

2010 1h 38min Vereinigte Staaten Regie Chris Sanders

Cine Score

7.9

Sehr gut

14.510 Stimmen
auf einer Skala 1–10

10
8.1%
9
22%
8
32%
7
24.9%
6
10.4%
5
2.3%
4
0.3%
3
0%
2
0%
1
0%
Filmplakat Drachenzähmen leicht gemacht

1h 38min

Laufzeit

14.510

Zuschauerbewertungen

3

Auszeichnungen

Film-SwipeWische Karten und baue blitzschnell deine Sammlung.Film-RouletteKeine Idee? Lass in Sekunden einen Film auslosen.

Filmdaten zu „Drachenzähmen leicht gemacht“

Produktionsjahr

2010

Bewertung

7.9/10

Anzahl Bewertungen

14.510

Genres

Fantasy, Abenteuer, Animation, Familienfilm

* Die technischen Daten stammen aus der Filmdatenbank und werden bei jeder Aktualisierung des Katalogs überprüft.

Streaming · VOD · Deutschland

Wo du „Drachenzähmen leicht gemacht“ online streamen kannst

Wir prüfen die aktuelle Verfügbarkeit bei deutschen Anbietern…

* Daten zur Verfügbarkeit: JustWatch über TMDB. Cinefy verlinkt nicht auf illegale Quellen.

AI · Filmanalyse

Ich lese zwischen den Zeilen…

Frage AI zu diesem Film

2/2 Fragen

Filmbeschreibung zu „Drachenzähmen leicht gemacht“

Drachenzähmen leicht gemacht entführt seine Zuschauer auf eine faszinierende Wikinger-Insel, wo der Kampf gegen raffinierte Drachen zum Alltag gehört: Auf der kleinen Insel Berk, hoch oben im Norden, wird nicht lange gefackelt. Mordsstarke Wikinger müssen ihre Heimat vor wilden Drachen beschützen, die ihnen das Leben zur Hölle machen. Auch der schmächtige Teenager Hicks, Beiname „der Hüne“, ist Feuer und Flamme für die Drachenjagd – nur leider hat er im Umgang mit Waffen zwei linke Hände. Da sein Vater niemand Geringeres ist als Haudrauf „der Stoische“, Oberhaupt des Wikingerstammes und ein berühmter Drachenjäger, soll Hicks auf der Drachenschule nun auch die raue Kampfkunst der Wikinger erlernen. Doch ehe Hicks – der übrigens ein pfiffiger und begeisterter Tüftler ist – den gefürchteten Unterricht antreten kann, wird sein Dorf von einer wilden Drachen-Armada angegriffen.

Im Jahr 2010 präsentierte DreamWorks Animation eines seiner am meisten geschätzten Projekte – den Film „Drachenzähmen leicht gemacht“ unter der Regie von Chris Sanders und Dean DeBlois. Die Produktion, die auf Motiven der beliebten Kinderbuchreihe von Cressida Cowell basiert, entführt die Zuschauer auf die frostige, voller Gefahren steckende Insel Berk. Die dort lebenden Wikinger führen seit Generationen einen ununterbrochenen Krieg gegen die Drachen, die ihr Dorf plündern. Der Hauptprotagonist, Hicks, ist der schmächtige Sohn des Stammeshäuptlings Haudrauf der Strenge. Trotz bester Absichten passt der Junge nicht in die brutale Welt der Wikinger, in der körperliche Stärke und die Fähigkeit, Drachen zu bekämpfen, das Maß für den Wert eines Menschen sind. Alles ändert sich, als es ihm bei einem der Angriffe gelingt, die geheimnisvollste und ungreifbarste Bestie abzuschießen – einen Nachtschatten. Anstatt die Kreatur zu töten, beschließt Hicks, sie zu befreien, und gewinnt langsam ihr Vertrauen, wobei er ihr den Namen Ohnezahn gibt. Das Regieduo Sanders und DeBlois, das zuvor für den Disney-Hit „Lilo & Stitch“ bekannt war, brachte ein außergewöhnliches Maß an Sensibilität und emotionaler Reife in die Geschichte ein. Die Verlagerung des Schwerpunkts vom typischen Komödienstil von DreamWorks auf eine tiefe Beziehung zwischen Mensch und Tier erwies sich als Volltreffer. Ein wesentliches Element für den visuellen Erfolg des Films war die Einbindung des legendären Kameramanns Roger Deakins als Berater für Beleuchtung und Kameraführung. Dank dieses Kniffs gewannen die Flug- und Actionsequenzen einen unglaublichen Realismus, indem sie mit natürlichem Licht und dynamischen Einstellungen arbeiteten, die an Realfilmproduktionen erinnern. Die außergewöhnliche Atmosphäre des Films wird auch durch den fantastischen Soundtrack von John Powell mitgestaltet. Die symphonische Musik voller keltischer und skandinavischer Motive fängt sowohl den Geist eines epischen Abenteuers als auch den intimen Charakter des Beziehungsaufbaus zwischen den Figuren perfekt ein. Auch die Synchronbesetzung überzeugt – im Original liehen unter anderem Jay Baruchel, Gerard Butler und America Ferrera den Figuren ihre Stimmen, und die polnische Sprachfassung mit Grzegorz Drojewski und Danuta Stenka bewegte sich auf höchstem Niveau. „Drachenzähmen leicht gemacht“ stieß sowohl bei Kritikern als auch beim Publikum weltweit auf begeisterte Resonanz und spielte fast eine halbe Milliarde Dollar ein. Der Film erhielt zwei Oscar-Nominierungen (in den Kategorien Bester animierter Spielfilm und Beste Filmmusik) und dominierte die Annie Awards. Das Werk markierte den Beginn einer herausragenden Filmtrilogie, die als eine der größten Errungenschaften in der Geschichte der modernen Computeranimation gilt, da sie Spektakel, eine kluge Botschaft über die Akzeptanz des Andersseins und eine universelle Geschichte über das Erwachsenwerden vereint.

Besetzung & Stab

Wer hinter „Drachenzähmen leicht gemacht“ steckt

Filmschaffende

Stab

Foto – Chris Sanders

Chris Sanders

Regie

Foto – Dean DeBlois

Dean DeBlois

Drehbuch

Foto – Gil Zimmerman

Gil Zimmerman

Kamera

Foto – John Powell

John Powell

Musik

Besetzung

Foto – Jay Baruchel

Jay Baruchel

als Hiccup (voice)

Foto – Gerard Butler

Gerard Butler

als Stoick (voice)

Foto – Craig Ferguson

Craig Ferguson

als Gobber (voice)

Foto – America Ferrera

America Ferrera

als Astrid (voice)

Foto – Jonah Hill

Jonah Hill

als Snotlout (voice)

Foto – Christopher Mintz-Plasse

Christopher Mintz-Plasse

als Fishlegs (voice)

Foto – T.J. Miller

T.J. Miller

als Tuffnut (voice)

Foto – Kristen Wiig

Kristen Wiig

als Ruffnut (voice)

Technische Daten

Produktion & Details

Studio / ProduktionDreamWorks Animation
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsdatum18. März 2010
Laufzeit1h 38min
Altersfreigabe12
Budget165 Mio. USD
Einspielergebnis495 Mio. USD

Festivals & Auszeichnungen

Auszeichnungen für „Drachenzähmen leicht gemacht“

Oscar · 2011

Bester animierter Spielfilm

nominierung

Oscar · 2011

Beste Filmmusik

nominierung

Golden Globe · 2011

Bester Animationsfilm

nominierung

BAFTA Award · 2011

Bester Animationsfilm

nominierung

BAFTA Award · 2011

Beste Filmmusik

nominierung

Annie Award · 2011

Bester Animationsfilm

gewonnen

Annie Award · 2011

Beste Regie bei einem Animationsfilm

gewonnen

Annie Award · 2011

Beste Musik bei einem Animationsfilm

gewonnen

Fakten vom Set

Was du noch nicht über „Drachenzähmen leicht gemacht“ wusstest

  • 01Visueller Berater des Films war der herausragende Kameramann Roger Deakins, der den Machern half, Beleuchtung und Bildkomposition zu verfeinern, um der Animation das Aussehen eines Realfilms zu verleihen.
  • 02Um das Verhalten und die Bewegungen von Ohnezahn zu erschaffen, ließen sich die Animatoren von der Beobachtung von Katzen, Hunden, Pferden und schwarzen Panthern inspirieren.
  • 03Die von Ohnezahn erzeugten Geräusche sind eine Mischung aus verschiedenen Tieraufnahmen, darunter Pferde, Elefanten, Tiger und ein Wasserschwein (Kapybara), das dem Sounddesigner Gary Rydstrom gehört.
  • 04Die Regisseure Chris Sanders und Dean DeBlois arbeiteten zuvor bei der Erschaffung des beliebten Disney-Animationsfilms „Lilo & Stitch“ aus dem Jahr 2002 zusammen.
  • 05Die Figur des Ohnezahn war in der Buchvorlage von Cressida Cowell ein viel kleinerer Drache von der Größe eines kleinen Hundes; für den Film wurde er vergrößert, damit Hicks auf ihm reiten konnte.

Budget

165 Mio. USD

Einspielergebnis

495 Mio. USD

User-Kritiken

Kritiken zu „Drachenzähmen leicht gemacht“

Was die Cinefy-Community über „Drachenzähmen leicht gemacht“ (2010) sagt

Ähnliche Filme

Ähnliche Filme wie „Drachenzähmen leicht gemacht“

Wenn dir „Drachenzähmen leicht gemacht“ gefallen hat, werden dir auch diese Empfehlungen aus den Genres Fantasy, Abenteuer, Animation, Familienfilm gefallen.

CINEFY IDCNF42MJ9O32/26/FI/2507