Us and Them

Filmbeschreibung zu „Us and Them“

Nach ihrem Kennenlernen in einem Zug entwickelt sich über die Jahre eine Beziehung. Als sie sich nach einer Trennung wiedersehen, ziehen sie für ihre Liebe Bilanz.

„Us and Them“ (Originaltitel: Us and Them / 后来的我们 / Hou lai de wo men) aus dem Jahr 2018 ist das Regiedebüt der bekannten taiwanesischen Sängerin und Schauspielerin Rene Liu (Liu Ruoying). Das Drehbuch des Films basiert auf ihrer eigenen Kurzgeschichte mit dem Titel „Home for the New Year“. Der Film wurde fast unmittelbar nach seiner Kinopremere in China zu einem riesigen kommerziellen Erfolg, spielte an den Kinokassen über eine Milliarde Yuan ein und lockte Millionen von Zuschauern in die Kinos. Die internationalen Vertriebsrechte an dem Film wurden schnell von der Plattform Netflix erworben, was dieser intimen Geschichte ermöglichte, ein Publikum auf der ganzen Welt zu erreichen, und die Position der Regisseurin in der Filmbranche festigte. Die Handlung des Films konzentriert sich auf die Beziehung zweier Charaktere aus einer Kleinstadt: Lin Jianqing (gespielt von Jing Boran) und Fang Xiaoxiao (gespielt von Zhou Dongyu). Sie begegnen sich zufällig in einem überfüllten Zug während des Reisebooms vor dem chinesischen Neujahrsfest (Chunyun). Sie knüpfen schnell eine tiefe Bindung und beschließen gemeinsam, sich den Herausforderungen des Lebens in Peking zu stellen. Ihre Beziehung durchläuft im Laufe eines Jahrzehnts eine lange und komplizierte Entwicklung – von reiner Freundschaft über tiefe Gefühle bis hin zu einer bitteren Trennung, die durch Armut, Mangel an Stabilität und wachsenden gesellschaftlichen Druck verursacht wird. Die Filmemacher erzählen die Geschichte auf zwei Zeitebenen: Die Vergangenheit wird in farbenfrohen Rückblenden gezeigt, während das Wiedersehen der Hauptfiguren Jahre später im Flugzeug in monochromen Schwarz-Weiß-Tönen dargestellt wird, was eine klare Grenze zwischen der einstigen Hoffnung und der gegenwärtigen Resignation zieht. Die besondere visuelle Atmosphäre von „Us and Them“ ist zu einem großen Teil das Verdienst des herausragenden taiwanesischen Kameramanns Mark Lee Ping-bin (Ping Bin Lee), der für seine Zusammenarbeit mit Meistern des Kinos wie Hou Hsiao-hsien oder Wong Kar-wai bekannt ist. Das Stilmittel des Kontrasts zwischen der farbigen Vergangenheit und der schwarz-weißen Gegenwart erfüllt eine metaphorische Funktion – es unterstreicht den Verlust der Farben im Leben der Protagonisten nach ihrer Trennung. Die schauspielerischen Leistungen von Zhou Dongyu und Jing Boran erhielten von Kritikern hohes Lob für ihre Authentizität, emotionale Tiefe und die natürliche Chemie auf der Leinwand. Besondere Aufmerksamkeit verdient auch die ergreifende Rolle von Jianqings Vater, dargestellt von dem geschätzten Regisseur und Schauspieler Tian Zhuangzhuang. Seine Figur symbolisiert traditionelle Werte sowie häusliche Wärme und dient den in der Metropole verlorenen jungen Menschen als fester Orientierungspunkt. „Us and Them“ ist ein ergreifendes und äußerst realistisches Porträt der sogenannten „Beipiao“-Generation – Migranten aus der Provinz, die in Chinas Hauptstadt um eine bessere Zukunft kämpfen. Der Film behandelt universelle Themen wie das Erwachsenwerden, verpasste Chancen und den Preis, den man oft für materiellen Erfolg zahlt. Der Soundtrack und die Werbesongs des Films, darunter ein äußerst beliebter Titel gesungen von Eason Chan, verstärkten die emotionale Wirkung der Produktion zusätzlich und machten sie zu einem der wichtigsten chinesischen Liebesdramen des zweiten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts.