Oni a my

Popis filmu „Oni a my"

Dva cizinci se potkají ve vlaku a vytvoří si pouto, které se v průběhu let vyvíjí. Po odloučení se znovu setkají a bilancují nad svými životy.

„My a oni“ (původní název: Us and Them / 后来的เรา / Hou lai de wo men) z roku 2018 je režijním debutem známé tajwanské zpěvačky a herečky Rene Liu (Liu Ruoying). Scénář filmu vychází z její vlastní povídky s názvem „Home for the New Year“. Snímek se téměř okamžitě po své kinopremiéře v Číně stal obrovským komerčním úspěchem, přičemž v box office vydělal přes miliardu jüanů a přilákal do kin miliony diváků. Práva na mezinárodní distribuci filmu rychle odkoupila platforma Netflix, což tomuto komornímu příběhu umožnilo zasáhnout diváky po celém světě a upevnilo pozici režisérky ve filmovém průmyslu. Děj filmu se zaměřuje na vztah dvou hrdinů pocházejících z malého města: Lin Jianqinga (v podání Jing Borana) a Fang Xiaoxiao (kterou hraje Zhou Dongyu). Náhodně se potkávají v přeplněném vlaku během cestovní horečky před Čínským Novým rokem (Chunyun). Rychle mezi nimi vzniká silné pouto a společně se rozhodnou čelit výzvám, které jim přináší život v Pekingu. Jejich vztah prochází během jednoho desetiletí dlouhou a komplikovanou evolucí – od čistého přátelství přes hluboký cit až po hořký rozchod způsobený chudobou, nedostatkem stability a rostoucím společenským tlakem. Tvůrci vedou vyprávění ve dvou časových rovinách: minulost je zobrazena v barevných retrospektivách, zatímco současné setkání hrdinů po letech v letadle je podáno v monochromatických, černobílých barvách, což tvoří jasnou hranici mezi někdejší nadějí a současnou rezignací. Výjimečná vizuální atmosféra snímku „My a oni“ je z velké části zásluhou vynikajícího tajwanského kameramana Marka Lee Ping-bina (Ping Bin Lee), známého spoluprací s takovými mistry kinematografie, jako jsou Hou Hsiao-hsien nebo Wong Kar-wai. Prvek kontrastu mezi barevnou minulostí a černobílou současností plní metaforickou funkci – zdůrazňuje ztrátu barev ze života hrdinů po rozchodu. Herecké výkony Zhou Dongyu a Jing Borana sklidily vysoké uznání kritiků za autenticitu, emocionální hloubku a přirozenou chemii na plátně. Zvláštní pozornost si zaslouží také dojemná role Jianqingova otce, kterého ztvárnil uznávaný režisér a herec Tian Zhuangzhuang. Jeho postava symbolizuje tradiční hodnoty a teplo domova a představuje stálý záchytný bod pro mladé lidi ztracené v metropoli. „My a oni“ je dojemným a neobyčejně reálným portrétem generace tzv. „Beipiao“ – migrantů z provincie, kteří v hlavním městě Číny bojují o lepší zítřky. Film se dotýká univerzálních témat dospívání, ztracených šancí a ceny, která se často platí za materiální úspěch. Soundtrack a propagační písně k filmu, včetně neobyčejně populární skladby v podání Easona Chana, ještě více umocnily emocionální vyznění snímku a učinily z něj jeden z nejdůležitějších čínských romantických dramat druhé dekády 21. století.