Knallhart

映画『Knallhart』のあらすじ

デトレフ・ブック監督による2006年の映画『Knallhart』は、21世紀初頭のドイツ映画における最も妥協のない、心を揺さぶる社会派犯罪ドラマの一つである。グレゴール・テスノウの小説を原作とする本作は、暴力、無力感、そして明確な展望の欠如に支配された環境での成長をショッキングに描いた作品である。映画は、ベルリンの貧困街の残忍な現実と、子供らしい純真さが急激かつ劇的に失われていく過程を飾ることなく描き出している。 物語の主人公は15歳のミヒャエル・ポリシュカ（本作が映画デビュー作となるダーヴィト・クロース）。彼は魅力的だが感情的に不安定で未熟な母ミリアム（ジェニー・エルバース＝エルベルトハーゲン）のもとで育つ。母親が裕福なパートナーによって高級ヴィラから無情にも追い出されたことで、二人はこれまでの生活様式を劇的に変えることを余儀なくされる。彼らは穏やかで裕福なツェーレンドルフ地区から、危険で多文化が入り混じるベルリンのノイケルン地区へと引っ越す。これまで温室育ちだった少年にとって、新しい環境はストリートの掟との過酷な衝突を意味していた。ミヒャエルはすぐさま、無慈悲なエロル率いる凶暴な少年犯罪グループの標的となり、いわゆる「みかじめ料」として金を脅し取られるようになる。日常的な恐怖から逃れようと必死の思いで助けを求めた彼は、地元組織の上層部に位置するボス、ハマルの傘下に入ることになる。当初は救済のチャンスに思えたその道は、すぐさま致命的な罠へと変わり – ミヒャエルは麻薬の運び屋として組織犯罪の容赦ない構造に巻き込まれていく。 これまで主に軽快なコメディ作品で知られていたデトレフ・ブック監督は、この難解な題材に対する生々しくリアリスティックなアプローチで観客や批評家を驚かせた。コルヤ・ブラントによる撮影は、冷たいカラーパレットと手持ちカメラによる動的な映像表現が特徴であり、都市のジャングルにおける閉塞感、孤立感、そして絶え間ない脅威の感覚を作り出している。主演の若きダーヴィト・クロースは極めて真に迫る演技を見せ、本作がハリウッド映画『愛を読むひと』への出演をはじめとする国際的なキャリアへの跳躍台となった。彼を支えるジェニー・エルバース＝エルベルトハーゲンやエルハン・エムレの演技も見事である。全体を締めくくるのはバートラム・デンツェルによる見事なサウンドトラックで、不穏な劇伴曲とヒップホップを融合させている。 『Knallhart』はドイツ国内で、統合、社会的排除、そして少年犯罪に関する熱い社会的議論を巻き起こした。作品は批評家から高い評価を受け、ベルリン国際映画祭での賞や権威あるドイツ映画賞（Deutscher Filmpreis）をはじめとする数々の賞を獲得した。