ふたりのおばあちゃん(2024)のポスター
ドキュメンタリー12

ふたりのおばあちゃん

Nǎi Nai & Wài Pó

2024 17分 アメリカ合衆国 監督 Sean Wang

Cine Score

7.1

非常に良い

36
スケール 1–10

10
2.3%
9
10.2%
8
24.6%
7
31.5%
6
21.7%
5
8%
4
1.6%
3
0.2%
2
0%
1
0%
ふたりのおばあちゃんのポスター

17分

再生時間

36

ユーザー評価

2

映画スワイプカードをスワイプして、あっという間にコレクションを作成。映画ルーレット何を見るか迷っていますか?一瞬で作品をランダム選択。

映画『ふたりのおばあちゃん』のデータ

製作年

2024

評価

7.1/10

評価数

36

ジャンル

ドキュメンタリー

* 技術データは映画データベースに由来し、カタログの更新ごとに検証されています。

ストリーミング · VOD · 日本

『ふたりのおばあちゃん』の配信・視聴方法

日本の配信サービスでの最新の配信状況を確認しています…

* 配信情報:TMDB経由のJustWatch提供. Cinefyは違法なソースへのリンクを掲載していません。

AI · 映画解析

行間を読んでいます…

AIにこの映画について質問

2/2 質問

映画『ふたりのおばあちゃん』のあらすじ

スーパーおばあちゃんコンビが踊ってストレッチしておならして、悲しみを吹き飛ばす。

Film dokumentalny „Nǎi Nai & Wài Pó” z 2024 roku w reżyserii Seana Wanga to niezwykle ciepły, dowcipny i zarazem poruszający portret dwóch niezwykłych kobiet. Tytułowe bohaterki to babcia reżysera od strony ojca (Nǎi Nai – Yi Yan Fuei) oraz babcia od strony matki (Wài Pó – Chang Li Hua). Kobiety, będące dla siebie swatami, w podeszłym wieku zamieszkały razem pod jednym dachem w Fremont w stanie Kalifornia. Reżyser, wracając na pewien czas do domowego zacisza, postanowił skierować obiektyw kamery na codzienne życie swoich seniorek, tworząc pełen miłości i humoru filmowy list miłosny poświęcony bliskości i rodzinie. Dokument przedstawia niezwykłą rutynę i relację łączącą obie bohaterki. Kobiety dzielą jedno łóżko, wspólnie wykonują poranne ćwiczenia rozciągające, czytają gazety, tańczą, grają w siłowanie na rękę oraz żartują ze swoich ułomności fizycznych i starości. Mimo zaawansowanego wieku ich codzienne życie jest przepełnione dziecięcą wręcz radością, wzajemną troską i niesłabnącą witalnością. Film nie unika przy tym refleksji nad trudniejszymi tematami; w słodko-gorzkich rozmowach pojawiają się wątki samotności, nieuchronności przemijania, straty bliskich oraz obaw związanych z rosnącą w USA falą ksenofobii i rasizmu wymierzonego w społeczność azjatycką. Pod względem realizacyjnym Sean Wang proponuje widzom dynamiczne i estetycznie dopracowane podejście do formy dokumentalnej. Zdjęcia łączą intymny, kameralny charakter z przemyślanymi, symetrycznymi kadrami i nasyconą paletą barw. Reżyser z wyczuciem balansuje między autentycznymi, niepozowanymi momentami a lekką stylizacją, nadając całej opowieści filmowy rytm. Dopełnieniem obrazu jest starannie dobrana ścieżka dźwiękowa, która wspaniale współgra z pogodnym, choć podszytym nostalgią nastrojem dokumentu. „Nǎi Nai & Wài Pó” spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem ze strony krytyków oraz publiczności festiwalowej na całym świecie. Produkcją zainteresował się koncern Disney, wprowadzając ją do dystrybucji cyfrowej na platformach Disney+ i Hulu. Zwieńczeniem międzynarodowego sukcesu filmu była nominacja do Oscara w kategorii najlepszego krótkometrażowego filmu dokumentalnego. To uniwersalny i chwytający za serce obraz, który w niewymuszony sposób przypomina o sile międzypokoleniowych więzi, godności w starości oraz o tym, że radość z życia można czerpać bez względu na wiek.

キャスト&スタッフ

『ふたりのおばあちゃん』を作った人々

映画人

制作者

Sean Wangの写真

Sean Wang

監督

Sam A. Davisの写真

Sam A. Davis

撮影

Giosuè Grecoの写真

Giosuè Greco

音楽

キャスト

Yi Yan Fueiの写真

Yi Yan Fuei

Self 役

Chang Li Huaの写真

Chang Li Hua

Self 役

技術データ

製作・詳細情報

スタジオ/制作会社Junk Drawer
製作国アメリカ合衆国
原語英語
公開日2024年2月16日
再生時間17分
対象年齢12
製作費
興行収入

映画祭・受賞歴

映画『ふたりのおばあちゃん』の受賞歴

Oscar · 2024

Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny

ノミネート

SXSW Film Festival · 2023

Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny (Grand Jury Award)

獲得

SXSW Film Festival · 2023

Nagroda publiczności - Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny

獲得

トリビア

映画『ふたりのおばあちゃん』の意外な豆知識

  • 01Tytuł filmu pochodzi z języka mandaryńskiego – „Nǎi Nai” oznacza babcię ze strony ojca, natomiast „Wài Pó” to babcia ze strony matki.
  • 02Bohaterki filmu, Yi Yan Fuei oraz Chang Li Hua, są swatami (matkami rodziców reżysera), które w późniejszym etapie życia zostały współlokatorkami i najbliższymi przyjaciółkami.
  • 03Reżyser Sean Wang zrealizował ten krótkometrażowy dokument w czasie, gdy przeprowadził się z powrotem do domu rodzinnego podczas pandemii COVID-19.
  • 04W tym samym okresie Sean Wang pracował nad swoim pełnometrażowym debiutem fabularnym „Dìdi” (2024), który odniósł sukces na festiwalu Sundance.
  • 05Prawa do dystrybucji dokumentu zakupiło Disney Branded Television, dzięki czemu film trafił do globalnej oferty Disney+ oraz Hulu.

観客レビュー

映画『ふたりのおばあちゃん』のレビュー

Cinefyのユーザーが語る『ふたりのおばあちゃん』(2024)

似ている映画

『ふたりのおばあちゃん』に似ている映画

『ふたりのおばあちゃん』が気に入ったなら、ドキュメンタリージャンルのこれらの作品もきっと楽しめます。

CINEFY IDCNF993HB35U/26/FI/1308