Père Fils Thérapie !

映画『Père Fils Thérapie !』のあらすじ

『Terapia gliniarza』（原題：Père fils thérapie!）は、カナダの評価の高いクリエイターであるエミール・ゴーデルトが監督を務めた2016年のフランスのコメディ映画である。本作は、同じくゴーデルト監督が手掛け大ヒットを記録した2009年のケベック映画『De père en flic』の直接的なフランス・リメイク作品である。ゴーデルト監督は、深い世代間対立をテーマにした「バディムービー」コメディの定評ある熱狂的に受け入れられたフォーマットを、フランス映画の舞台へと移植することを選んだ。主演にはフランス映画界のベテラン俳優リシャール・ベリと、才能あふれる若手コメディアン兼スタンドアップコメディアンのワリー・ディアが起用され、対照的でお互いに皮肉を言い合うコンビを結成している。 映画のストーリーは、ベテラン捜査官のジャック・ラロッシュ（リシャール・ベリ）とその息子マルク（ワリー・ディア）という、2人の法執行官の極めて複雑で緊迫した関係を中心に展開する。2人は同じ警察組織に勤務しているものの、過去の恩怨や互いへの不満、そして根本的に異なる性格が原因で、2年以上も言葉を交わしていない。しかし、仕事上の予想外の展開により、彼らは不本意ながら休戦を余儀なくされる。危険な犯罪組織を解体し、同僚を救出するために、彼らは潜在的な証人に接近しなければならない。ターゲットに近づく唯一の方法は、専門的なセラピープログラムに一緒に参加することであった。それは、極限まで反目し合った父親と息子のペアだけを対象に、大自然の奥地で1週間にわたって行われる交流キャンプである。 演出面において、エミール・ゴーデルト監督の本作は、古典的なフランスおよびカナダのシチュエーション・コメディの優れた手本から着想を得ている。監督はアクション映画の要素と、ユーモアに満ちた密室でのグループ心理セラピーや不条理な交流プログラムのシーンをスムーズに融合させている。作品全体を支える重要な柱は、リシャール・ベリとワリー・ディアのスクリーン上のダイナミズムである。経験豊富な警察官の無骨で実用主義的かつ皮肉屋な態度と、若い警察官の現代的で反抗的かつエネルギーに満ちた姿勢との対比が、会話劇やシチュエーションの主な笑いの源泉となっている。自然の中で撮影された絵画のように美しいロケーション映像と、映画の展開に完璧なテンポを与える軽快で耳に残るサウンドトラックが、作品全体を美しく完成させている。 『Terapia gliniarza』は、軽快なサスペンス要素と複雑な家族関係への温かい視点をうまく融合させた、人気の刑事コメディの系譜に連なる作品である。脚本はよく知られたジャンルのパターンに基づいているものの、的確なユーモア、心地よいテンポ、そして父と子の絆を修復しようとする描写における感情の真実味によって、映画として見事に成立している。また本作は、実績のあるストーリーコンセプトが異なる文化圏でも成功を収め、観客に誇張のない確かなエンターテインメントを提供できることを示した。