초록물고기

Popis filmu „초록물고기"

Jihokorejské drama „Chorok mulgogi“ (ve světě známé jako „Green Fish“) z roku 1997 je celovečerním režijním debutem Lee Chang-donga – jednoho z nejvýznamnějších tvůrců současné asijské kinematografie, který se dříve proslavil jako uznávaný romanopisec. Film zapadá do vlny přelomu jihokorejské kinematografie 90. let a kombinuje prvky gangsterského filmu s hořkým sociálním realismem. Děj se odehrává v období překotné urbanizace a modernizace Jižní Koreje a stává se hlubokou diagnózou krize identity a rozpadu rodinných pout ve střetu s bezohledným kapitálem. Hlavním hrdinou příběhu je Mak-dong (v podání vynikajícího Han Suk-kyua), mladý muž, který se po absolvování povinné vojenské služby vrací do rodného kraje. Jeho městečko Ilsan však již nepřipomíná tichou, zelenou provincii z dob dětství – v rámci velkého urbanistického projektu se proměnilo v bezduchou, betonovou noclehárnu na předměstí Soulu. Mak-dong bez jakýchkoli perspektiv se ve vlaku náhodně seznámí s atraktivní zpěvačkou Mi-jae. Toto seznámení ho přivede do světa organizovaného zločinu a k navázání vztahu s šéfem místního gangu Tae-gonem. Mladík ve snaze získat uznání a stabilitu postupně zabředává do nebezpečné spirály násilí. Režie Lee Chang-donga se vyznačuje velkou citlivostí vůči osudům jedinců ztracených v dynamických civilizačních proměnách. Tvůrce se vyhýbá lacinému sentimentalismu a důsledně buduje hustou atmosféru neklidu a osamění. Obrovskou sílou produkce je herectví: Han Suk-kyu vytváří strhující portrét naivního, tragického mladíka a ve vedlejší roli zazářil Song Kang-ho jako horkokrevný zločinec Pansoo – tato role se ukázala jako přelomová pro jeho pozdější velkou kariéru. Strohá inscenace a úsporná kamera skvěle podtrhují kontrast mezi ztracenou přírodou a děsivou městskou krajinou. „Zelená ryba“ není jen zručně natočený neo-noir, ale především jímavá elegie nad ztracenou nevinností a rozpadem tradičního modelu rodiny. Titulní ryba symbolizuje čisté vzpomínky z dětství, které jsou nenávratně ušlapány brutální realitou. Film získal nejvýznamnější jihokorejská odborná ocenění a otevřel režisérovi cestu k mezinárodní kariéře, přičemž předznamenal jeho pozdější klasiky, jako jsou „Peppermint Candy“ či „Vzplanutí“.