Cine Score
Solidní
86 hlasů
ve škále 1–10

2h 19min
délka
86
hodnocení diváků
1
nominací
Údaje o filmu „Milovaní"
Rok výroby
2011
Hodnocení
6.1/10
Počet hodnocení
86
Žánry
Drama, Romantický, Hudební
* Technické údaje pocházejí z filmové databáze a jsou ověřovány při každé aktualizaci katalogu.
Streaming · VOD · Česko
Kde sledovat „Milovaní" online
Zjišťujeme aktuální dostupnost v českých službách…
* Data o dostupnosti: JustWatch prostřednictvím TMDB. Cinefy neodkazuje na nelegální zdroje.
AI · Analýza filmu
Zeptejte se AI na tento film
2/2 otázekPopis filmu „Milovaní"
Z Paříže 60. let do současného Londýna. Madeleine se svou dcerou Verou proplouvají tanečním krokem skrze životy mužů, které milují. Ale láska může povznášet i bolet, umí být radostná i hořká. Elegie na ženskost a vášeň, elegie, která tu a tam propuká v hudbu.
„Milovaní“ (pův. „Les Bien-aimés“) z roku 2011 v režii Christopheho Honoré je mezigenerační hudební drama, které zakončilo 64. Mezinárodní filmový festival v Cannes. Honoré, obecně považovaný za jednoho z nejvýznamnějších pokračovatelů tradice francouzské Nové vlny, vytvořil dílo čerpající z tvorby Jacquesa Demyho, které spojuje vážnost historických proměn s lehkostí herecké písně. Film je nostalgickým příběhem o lásce, osudu a svobodě citů, klenoucím se mezi dvěma generacemi žen v průběhu téměř padesáti let. Děj začíná v Paříži v roce 1964. Mladá Madeleine podlehne impulsu a ukradne z obchodu s elegantní obuví pár krásných lodiček. Omyl, v jehož důsledku je považována za prostitutku, ji přivede k placenému sexu a v důsledku toho – k seznámení s pohledným českým lékařem Jaromilem. Pár se do sebe zamiluje a přestěhuje se do Prahy. Po vypuknutí Pražského jara a narození dcery Véry se však vztah rozpadá a Madeleine se vrací do Francie. Po letech již zralá hrdinka sleduje osudy své dospělé dcery, jejíž komplikovaný milostný život mezi Paříží a současným Londýnem se stává zrcadlem a zároveň kontrastem k volbám její matky. Režisér opět spojil síly se skladatelem Alexem Beaupainem a vytvořil soundtrack plný subtilních, melancholických písní, které hrdinové zpívají v klíčových emotivních momentech. Na rozdíl od klasických hollywoodských muzikálů představují pěvecká čísla přirozené prodloužení dialogů a vnitřních monologů postav. Kamera Rémyho Chevrina propracovaně zachycuje ducha jednotlivých dekád – od pastelové, rozechvělé Paříže 60. let přes opresivní atmosféru Prahy pod sovětskou okupací až po chladnou, zatomizovanou náladu přelomu století. Mimořádným trumfem filmu je jeho obsazení. Catherine Deneuve a Chiara Mastroianni, které jsou matkou a dcerou i v soukromém životě, vnášejí na plátno autentickou blízkost a výjimečnou chemii. Skutečnou lahůdkou je také vystoupení slavného režiséra Miloše Formana, který se zhostil role zralého Jaromila. „Milovaní“ je jímavá meditace nad evolucí mravů, sexuální revolucí a úzkostmi současnosti, která ukazuje, jak měnící se svět ovlivňuje naši schopnost milovat bez závazků.
Obsazení a tvůrci
Kdo stvořil „Milovaní”
Tvůrci

Christophe Honoré
Režie · Scénář

Rémy Chevrin
Kamera

Alex Beaupain
Hudba
Obsazení

Chiara Mastroianni
jako Véra Passer

Catherine Deneuve
jako Madeleine

Ludivine Sagnier
jako Madeleine jeune

Louis Garrel
jako Clément

Miloš Forman
jako Jaromil

Paul Schneider
jako Henderson

Radivoje Bukvić
jako Jaromil Jeune

Michel Delpech
jako François Gouriot
Technické údaje
Produkce a detaily
Festivaly a ocenění
Ocenění filmu „Milovaní"
César · 2012
Nejlepší hudba (Alex Beaupain)
nominace
Zajímavosti z natáčení
Co jste nevěděli o filmu „Milovaní"
- 01V rolích matky a dcery (dospělé Madeleine a Véry) se představily Catherine Deneuve a její skutečná dcera Chiara Mastroianni.
- 02Český režisér Miloš Forman se vrátil před kameru jako herec v roli zralého Jaromila – byla to jedna z jeho posledních rolí na plátně.
- 03Soundtrack a písně zpívané herci složil Alex Beaupain, stálý spolupracovník Christopheho Honoré.
- 04Film byl uveden jako oficiální závěrečný snímek 64. Mezinárodního filmového festivalu v Cannes v roce 2011.
- 05Postavu Madeleine v různých fázích života hrají dvě herečky: Ludivine Sagnier (60. léta) a Catherine Deneuve (pozdější léta).
Rozpočet
10 mil. USD
Tržby
2 mil. USD
Recenze diváků
Recenze filmu „Milovaní"
Co říkají diváci Cinefy o filmu „Milovaní" (2011)
Podobné filmy
Filmy podobné filmu „Milovaní"
Pokud se ti líbil „Milovaní", oblíbíš si i tyto tipy ze žánrů Drama, Romantický, Hudební.

Vlny
2024 · Thriller

Les Chansons d'amour
2007 · Drama

Plaire, aimer et courir vite
2018 · Komedie

Studená válka
2018 · Romantický

Fantom opery v Royal Albert Hall
2011 · Hudební

Walk the Line
2005 · Drama

Nine
2009 · Drama

Muž, který stál v cestě
2023 · Drama

Moulin Rouge
2001 · Drama

Sabrina
1995 · Romantický

Non Ma Fille, Tu N'iras Pas Danser
2009 · Komedie

باران
2001 · Drama
Související vyhledávání
Uživatelé hledající tento film zadávají také: Milovaní onlineMilovaní kde sledovatMilovaní celý film onlineMilovaní recenzeMilovaní 2011 filmMilovaní obsazeníMilovaní režisérMilovaní trailerfilmy podobné MilovaníChristophe Honoré filmyparis, france1970sprague, czech republicshoeimpossible lovefather daughter reunionprostitute motherprague spring (1968)1960s