Plakát k filmu Slavíci v kleci (2004)
DramaKomedieHudebníPG-13

Slavíci v kleci

Les Choristes

2004 1h 37min Francie režie: Christophe Barratier

Cine Score

7.7

Velmi dobrý

2 629 hlasů
ve škále 1–10

10
6.1%
9
18.8%
8
31%
7
27.4%
6
12.9%
5
3.3%
4
0.4%
3
0%
2
0%
1
0%
Plakát k filmu Slavíci v kleci

1h 37min

délka

2 629

hodnocení diváků

2

ocenění

Filmový swipePřejížděj karty a bleskově si stav kolekci.Filmová ruletaNevíš, co si pustit? Vylosuj film za vteřinu.

Údaje o filmu „Slavíci v kleci"

Rok výroby

2004

Hodnocení

7.7/10

Počet hodnocení

2 629

Žánry

Drama, Komedie, Hudební

* Technické údaje pocházejí z filmové databáze a jsou ověřovány při každé aktualizaci katalogu.

Streaming · VOD · Česko

Kde sledovat „Slavíci v kleci" online

Zjišťujeme aktuální dostupnost v českých službách…

* Data o dostupnosti: JustWatch prostřednictvím TMDB. Cinefy neodkazuje na nelegální zdroje.

AI · Analýza filmu

Čtu mezi řádky…

Zeptejte se AI na tento film

2/2 otázek

Popis filmu „Slavíci v kleci"

Slavný dirigent Pierre Morhange se vrací do Francie na matčin pohřeb. Setkává se tu s dávným spolužákem Pépinotem, který mu řekne, že také jejich učitel hudby už zemřel. Učitelův deník vrací Pierra do starých časů: píše se rok 1949 a talentovaný Clément Mathieu přijímá místo v internátní chlapecké škole, jejíž chovanci - divocí, problematičtí chlapci, často sirotci - rozhodně nejsou studenty ochotnými pronikat pod jeho vedením do křehkých tajemství hudby. Tyranský ředitel školy Racin se domnívá, že na žáky platí jen přísnost. Clément se však rozhodne, že vsadí na metody, které jsou blízké jeho srdci. Oříškem se pro něj stává právě Pierre Morhange, chlapec s ďábelskou povahou, ale andělskou tváří - a nádherným hlasem. Ten stojí v samém středu učitelova boje o duše ztracených chlapců a krásu světa. Mathieu začíná prostřednictvím magického světa hudby měnit životy svých svěřenců navždy.(oficiální text distributora)

„Slavíci v sboru“ (v originále „Les Choristes“) z roku 2004 v režii Christopha Barratiera je jedním z nejemotivnějších a nejoceňovanějších francouzských komediálních dramat 21. století. Děj filmu se odehrává v poválečné Francii v roce 1949. Hlavní hrdina Clément Mathieu (v podání vynikajícího Gérarda Jugnota) je skromný, nenaplněný hudební skladatel a učitel hudby, který po sérii profesních neúspěchů přijímá místo vychovatele v polepšovně pro problematickou mládež „Fond de l’Étang“ („Dno rybníka“). Zařízení pevnou rukou řídí přísný ředitel Rachin (François Berléand), který prosazuje nekompromisní zásadu „akce – reakce“, tedy okamžitý trest za každý přestupek. Když Mathieu vidí krutost systému a utrpení chovanců, rozhodne se hradbu nevraživosti prolomit nikoli násilím, ale uměním. Založí chlapecký sbor bez toho, aby tušil, jak hluboce hudba změní osudy jeho žáků. Celovečerní režijní debut Christopha Barratiera je nostalgickým remakem francouzské klasiky z roku 1945 „Klec se slavíky“ („La Cage aux rossignols“). Film okouzluje tradičním a zručným řemeslným zpracováním. Kamera Jean-Yvese Escoffiera krásně kontrastuje šedavý, ponurý svět přísné školy s emocionálním teplem, které v ní postupně rozkvétá. Největší sílou snímku jsou však herci a nezapomenutelná hudba. Gérard Jugnot vytvořil dojemnou postavu plnou vlídnosti a důstojnosti. Vedle zkušených herců září neherec Jean-Baptiste Maunier jako mimořádně talentovaný, ale neposlušný Pierre Morhange. Mimořádný, anělský zpěv mladého představitele se dotýká srdcí diváků a soundtrack zkomponovaný Brunem Coulaisem – s oblíbenou skladbou „Vois sur ton chemin“ v čele – se stal opravdovým fenoménem. „Slavíci v sboru“ dosáhli obrovského diváckého úspěchu – jen ve francouzských kinech přilákali přes osm milionů diváků a stali se jedním z největších hitů v historii tamní kinematografie. Snímek získal také široké uznání na mezinárodní scéně, včetně dvou nominací na Oscara (v kategoriích nejlepší cizojazyčný film a nejlepší originální píseň) a řady dalších ocenění, včetně dvou Césarů za hudbu a zvuk. Úspěch filmu vedl k prudkému nárůstu zájmu o sborový zpěv ve Francii a posílil pozici humanistické kinematografie. Je to univerzální příběh o síle empatie, vzdělávání prostřednictvím vášně a naději, který dokazuje, že i na těch nejponurejších místech lze nalézt krásu.

Obsazení a tvůrci

Kdo stvořil „Slavíci v kleci”

Lidé filmu

Tvůrci

Fotografie – Christophe Barratier

Christophe Barratier

Režie

Fotografie – Philippe Lopes-Curval

Philippe Lopes-Curval

Scénář

Fotografie – Carlo Varini

Carlo Varini

Kamera

Fotografie – Bruno Coulais

Bruno Coulais

Hudba

Obsazení

Fotografie – Gérard Jugnot

Gérard Jugnot

jako Clément Mathieu

Fotografie – François Berléand

François Berléand

jako Rachin

Fotografie – Kad Merad

Kad Merad

jako Chabert

Fotografie – Jean-Paul Bonnaire

Jean-Paul Bonnaire

jako Father Maxence

Fotografie – Marie Bunel

Marie Bunel

jako Violette Morhange

Fotografie – Jean-Baptiste Maunier

Jean-Baptiste Maunier

jako Pierre Morhange

Fotografie – Maxence Perrin

Maxence Perrin

jako Pépinot

Fotografie – Grégory Gatignol

Grégory Gatignol

jako Pascal Mondain

Technické údaje

Produkce a detaily

Studio / produkceGalatée Films
Země produkceFrancie
Originální jazykfrancouzština
Datum premiéry17. března 2004
Délka1h 37min
Věkové omezeníPG-13
Rozpočet5 mil. USD
Tržby84 mil. USD

Festivaly a ocenění

Ocenění filmu „Slavíci v kleci"

César · 2005

Nejlepší filmová hudba

výhra

César · 2005

Nejlepší zvuk

výhra

César · 2005

Nejlepší film

nominace

César · 2005

Nejlepší režie

nominace

César · 2005

Nejlepší herec v hlavní roli

nominace

Oscar · 2005

Nejlepší cizojazyčný film

nominace

Oscar · 2005

Nejlepší originální píseň

nominace

BAFTA · 2005

Nejlepší neanglicky mluvený film

nominace

BAFTA · 2005

Nejlepší adaptovaný scénář

nominace

BAFTA · 2005

Nejlepší filmová hudba

nominace

Zajímavosti z natáčení

Co jste nevěděli o filmu „Slavíci v kleci"

  • 01Jean-Baptiste Maunier, který ztvárnil talentovaného sólistu Pierra Morhangea, nebyl před tímto filmem profesionálním hercem. Režisér Christophe Barratier ho objevil během konkurzů ve skutečném chlapeckém sboru Les Petits Chanteurs de Saint-Marc v Lyonu.
  • 02Film je remakem francouzského komediálního dramatu z roku 1945 s názvem „Klec se slavíky“ („La Cage aux rossignols“) v režii Jeana Drévilla.
  • 03Natáčení filmu probíhalo především na historickém zamku Château de Ravel v regionu Auvergne ve Francii.
  • 04Herec Gérard Jugnot projektu věřil natolik, že zastavil svůj dům, aby pomohl financovat produkci filmu, což mu později přineslo obrovský finanční zisk.

Rozpočet

5 mil. USD

Tržby

84 mil. USD

Recenze diváků

Recenze filmu „Slavíci v kleci"

Co říkají diváci Cinefy o filmu „Slavíci v kleci" (2004)

Podobné filmy

Filmy podobné filmu „Slavíci v kleci"

Pokud se ti líbil „Slavíci v kleci", oblíbíš si i tyto tipy ze žánrů Drama, Komedie, Hudební.

CINEFY IDCNFH3WH5IEJ/26/FI/2507