Cine Score
Smíšené hodnocení
325 hlasů
ve škále 1–10

1h 40min
délka
325
hodnocení diváků
4
ocenění
Údaje o filmu „Sbohem, královno"
Rok výroby
2012
Hodnocení
5.9/10
Počet hodnocení
325
Žánry
Drama, Historický
* Technické údaje pocházejí z filmové databáze a jsou ověřovány při každé aktualizaci katalogu.
Streaming · VOD · Česko
Kde sledovat „Sbohem, královno" online
Zjišťujeme aktuální dostupnost v českých službách…
* Data o dostupnosti: JustWatch prostřednictvím TMDB. Cinefy neodkazuje na nelegální zdroje.
AI · Analýza filmu
Zeptejte se AI na tento film
2/2 otázekPopis filmu „Sbohem, královno"
Historické drama vypráví o prvních dnech Velké francouzské revoluce pohledem mladé služebnice královny Marie Antoinetty, která nemá ani ponětí, že po boku své paní, kterou si zahrála Diane Kruger, prožívá poslední tři dny přepychu, pompéznosti a extravagance na zhýralém versaillském dvoře.
„Sbohem, královno“ z roku 2012 v režii Benoîta Jacquota je komorní historické drama, jež je adaptací románu Chantal Thomas pod stejným názvem, oceněného cenou Prix Femina. Tvůrci nahlížejí na přelomový moment v historii Francie – červenec 1789 a první dny Velké francouzské revoluce – z nečekané perspektivy. Místo zaměření na politické debaty či bitevní scény bere Jacquot diváky do zákulisí paláce ve Versailles a ukazuje pád monarchie očima služebnictva na nejnižším stupni dvorské hierarchie. Hlavní hrdinkou příběhu je mladá Sidonie Laborde (v podání Léi Seydoux), oficiální lektorka královny Marie Antoinetty (Diane Kruger). Sidonie chová k panovnici bezmezný, téměř obsesivní obdiv a je připravena k jakýmkoli obětem, aby získala její přízeň. Když do Versailles dorazí první zprávy o dobytí Bastily, vypukne v paláci chaos a panika. Zatímco aristokracie a služebnictvo hromadně utíkají, Sidonie zůstává královně věrná. Marie Antoinetta je však více než stavem státu znepokojena osudem své favoritky, vévodkyně Gabrielle de Polignac (Virginie Ledoyen). Zoufající monarchyně pověří mladou lektorku nebezpečným úkolem, který vystaví její oddanost konečné zkoušce. Reżijní styl Benoîta Jacquota odmítá tradiční, akademickou pompéznost kostýmního kina ve prospěch syrového realismu a intimity. Kamera Romaina Windinga, natáčející v autentických interiérech versailleského paláce s využitím přirozeného světla a často pohyblivé kamery, zachycuje hustou, až klaustrofobní atmosféru nejistoty a rostoucího strachu. Lesk pozlacených sálů se zde mísí se špínou chodeb pro služebnictvo a vytváří působivý kontrast. Doplňkem vizuální stránky je subtilní, znepokojivá hudba Bruna Coulaise, která podtrhuje emociální napětí panující na plátně. Film vyniká skvělými herci. Léa Seydoux úsporně a působivě ukazuje naivitu, vášeň i zklamání mladé dívky, zatímco Diane Kruger vytváří mnohovrstevnatý portrét Marie Antoinetty – ženy rozmarné, emociálně nestálé a zároveň tragické. „Sbohem, královno“ zahájilo 62. Mezinárodní filmový festival v Berlíně a získalo uznání kritiků za svěží pojetí historického dramatu. Snímek byl oceněn mimo jiné prestižní Cenou Louise Delluca a třemi Césary, což upevnilo jeho pozici jednoho z nejzajímavějších francouzských kostýmních dramat 21. století.
Obsazení a tvůrci
Kdo stvořil „Sbohem, královno”
Tvůrci

Benoît Jacquot
Režie

Chantal Thomas
Scénář

Romain Winding
Kamera

Bruno Coulais
Hudba
Obsazení

Léa Seydoux
jako Agathe-Sidonie Laborde

Diane Kruger
jako Marie Antoinette

Virginie Ledoyen
jako La duchesse Gabrielle de Polignac

Noémie Lvovsky
jako Henriette Genest dite Madame Campan

Xavier Beauvois
jako Le roi Louis XVI

Michel Robin
jako Jacob-Nicolas Moreau

Julie-Marie Parmentier
jako La servante Honorine Aubert

Lolita Chammah
jako La domestique Louison
Technické údaje
Produkce a detaily
Festivaly a ocenění
Ocenění filmu „Sbohem, královno"
César · 2013
Nejlepší kamera
výhra
César · 2013
Nejlepší kostýmy
výhra
César · 2013
Nejlepší výprava
výhra
César · 2013
Nejlepší film
nominace
César · 2013
Nejlepší režie
nominace
César · 2013
Nejlepší herečka
nominace
Cena Louise Delluca · 2012
Nejlepší film
výhra
MFF v Berlíně (Berlinale) · 2012
Zlatý medvěd
nominace
Zajímavosti z natáčení
Co jste nevěděli o filmu „Sbohem, královno"
- 01Role Marie Antoinetty byla původně obsazena Evou Green, aktérka se však musela projektu vzdát kvůli překrývání harmonogramů s filmem „Temné stíny“ Tima Burtona. Nahradila ji Diane Kruger.
- 02Natáčení filmu probíhalo v autentických interiérech Zámku ve Versailles, a to i v prostorách, které jsou běžně návštěvníkům nepřístupné.
- 03Film zahájil oficiální hlavní soutěž 62. Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně (Berlinale) v únoru 2012.
- 04Scénář filmu vznikl na základě románu stejného názvu od Chantal Thomas, který v roce 2002 získal cenu Prix Femina.
Rozpočet
–
Tržby
5 mil. USD
Recenze diváků
Recenze filmu „Sbohem, královno"
Co říkají diváci Cinefy o filmu „Sbohem, královno" (2012)
Podobné filmy
Filmy podobné filmu „Sbohem, královno"
Pokud se ti líbil „Sbohem, královno", oblíbíš si i tyto tipy ze žánrů Drama, Historický.

Potopa
2024 · Drama

Marie Antoinetta
2006 · Drama

Historie revoluce
1989 · Drama

Marie Antoinette
1938 · Drama

Ofélie
2019 · Drama

Chevalier
2023 · Hudební

Si Versailles m'était conté
1953 · Drama

Jeanne du Barry – Králova milenka
2023 · Drama

Dědička
1949 · Drama

Jefferson v Paříži
1995 · Drama

Proces Jany z Arcu
1963 · Drama

Dernier amour
2019 · Drama
Související vyhledávání
Uživatelé hledající tento film zadávají také: Sbohem, královno onlineSbohem, královno kde sledovatSbohem, královno celý film onlineSbohem, královno recenzeSbohem, královno 2012 filmSbohem, královno obsazeníSbohem, královno režisérSbohem, královno trailerfilmy podobné Sbohem, královnoBenoît Jacquot filmymarie antoinetteversailleslgbt18th centuryreaderfrench courtlady in waitingidentity swapembroideryfashion designaustrianlouis xvi