Plakat filmu Ciemnoniebieski świat (2001)
AkcjaDramatWojenny12

Ciemnoniebieski świat

Tmavomodrý svět

2001 1h 52min Francja reż. Jan Svěrák

Cine Score

6.9

Solidny

93 głosów
w skali 1–10

10
1.6%
9
8%
8
21.6%
7
31.5%
6
24.5%
5
10.2%
4
2.3%
3
0.3%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Ciemnoniebieski świat

1h 52min

czas trwania

93

ocen widzów

5

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Ciemnoniebieski świat"

Rok produkcji

2001

Ocena

6.9/10

Liczba ocen

93

Gatunki

Akcja, Dramat, Wojenny

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Ciemnoniebieski świat" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Ciemnoniebieski świat"

Czechosłowacja, rok 1938. Kraj zostaje włączony do III Rzeszy. Kontrolę nad armią przejmują Niemcy. Część nie pogodzonych z losem czeskich żołnierzy ucieka do Anglii, by dalej prowadzić walkę z okupantem. Wśród nich są dwaj przyjaciele, znakomici piloci Franta i Karel. W Anglii siadają za sterami słynnych myśliwców Spitfire i już wkrótce mają okazję wsławić się w powietrznej walce. W międzyczasie Karel zakochuje się w pięknej Angielce. Niestety dziewczyna wybiera starszego Frantę. Między przyjaciółmi dochodzi do konfliktu. Tymczasem zbliża się decydująca bitwa, w której pilot bez wsparcia lojalnego przyjaciela, nie ma szans.

Po spektakularnym sukcesie nagrodzonego Oscarem „Koli” reżyser Jan Svěrák oraz jego ojciec, scenarzysta Zdeněk Svěrák, podjęli się niezwykle ambitnego wyzwania. „Ciemnoniebieski świat” (oryg. Tmavomodrý svět) z 2001 roku stał się w momencie premiery najdroższą produkcją w historii czeskiej kinematografii. Film stanowi poruszający hołd złożony czeskim i słowackim lotnikom, którzy po okupacji ich ojczyzny przez III Rzeszę uciekli na Zachód, by w szeregach brytyjskiego Royal Air Force (RAF) podjąć nierówną walkę z hitlerowskim najeźdźcą. Fabuła filmu ujęta jest w klamrę narracyjną – historię poznajemy z perspektywy Franty Slámy (w tej roli znakomity Ondřej Vetchý), byłego dowódcy eskadry, który po zakończeniu II wojny światowej i przejęciu władzy przez komunistów w Czechosłowacji trafia do obozu pracy. W retrospekcjach wracamy do 1939 roku i doli czeskich pilotów. Franta wraz ze swoim młodszym podopiecznym i przyjacielem Karelem Vojtíškiem (Kryštof Hádek) przedostaje się do Wielkiej Brytanii. Po przełamaniu barier językowych i adaptacji w nowych warunkach obaj trafiają do jednostki bojowej i zasiadają za sterami legendarnych myśliwców Spitfire. Męska przyjaźń zostaje jednak wystawiona na ciężką próbę, gdy w życiu bohaterów pojawia się angielska mężatka Susan. Niezręczny trójkąt miłosny splata się z brutalną rzeczywistością podniebnych walk, gdzie nie ma miejsca na wahanie. Pod względem wizualnym dzieło Svěráka udanie rywalizuje z zachodnimi superprodukcjami wojennymi. Twórcom udało się połączyć autentyczne zabytkowe samoloty z zaawansowanymi efektami komputerowymi oraz unikalnymi ujęciami lotniczymi. Ogromna w tym zasługa dopracowanych zdjęć Vladimíra Smutnego oraz przejmującej ścieżki dźwiękowej skomponowanej przez Jana P. Muchowa. Co istotne, film nie skupia się wyłącznie na podniebnych starciach – równie ważny jest wymiar obyczajowy i psychologiczny, naznaczony charakterystycznym dla czeskiego kina ciepłym humorem i słodko-gorzką melancholią. „Ciemnoniebieski świat” spotkał się z gorącym przyjęciem publiczności oraz krytyki, zdobywając liczne wyróżnienia i przypominając światu o tragicznych losach wschodnioeuropejskich bohaterów Bitwy o Anglię. Dla wielu z nich powrót do rządzonej przez reżim komunistyczny ojczyzny zamiast zasłużonej chwały przyniósł szykany, więzienie i zapomnienie. Film do dziś pozostaje jednym z najważniejszych i najbardziej widowiskowych dzieł w historii czeskiej kinematografii.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Ciemnoniebieski świat”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Jan Svěrák
Reżyser

Jan Svěrák

Reżyseria

Zdjęcie – Zdeněk Svěrák

Zdeněk Svěrák

Scenariusz

Zdjęcie – Vladimír Smutný

Vladimír Smutný

Zdjęcia

Zdjęcie – Ondřej Soukup

Ondřej Soukup

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Ondřej Vetchý

Ondřej Vetchý

jako František Sláma

Zdjęcie – Kryštof Hádek

Kryštof Hádek

jako Karel Vojtíšek

Zdjęcie – Tara Fitzgerald

Tara Fitzgerald

jako Susan Whitmore

Zdjęcie – Oldřich Kaiser

Oldřich Kaiser

jako Jan Machatý

Zdjęcie – Linda Rybová

Linda Rybová

jako Hanička Pecharová

Zdjęcie – David Novotný

David Novotný

jako Bedřich Mrtvý

Zdjęcie – Charles Dance

Charles Dance

jako Wing Commander Bentley

Zdjęcie – Jaromír Dulava

Jaromír Dulava

jako Railwayman Kaňka

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaPortobello Pictures
Kraj produkcjiFrancja
Język oryginałuczeski
Data premiery17 maja 2001
Czas trwania1h 52min
Kategoria wiekowa12
Budżet5 mln USD
Wpływy z box office–

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Ciemnoniebieski świat"

Český lev · 2001

Najlepsza reżyseria

wygrana

Český lev · 2001

Najlepsze zdjęcia

wygrana

Český lev · 2001

Najlepsza muzyka

wygrana

Český lev · 2001

Najlepszy montaż

wygrana

Český lev · 2001

Nagroda Główna Widzów

wygrana

Český lev · 2001

Najlepszy film

nominacja

Český lev · 2001

Najlepszy aktor pierwszoplanowy (Ondřej Vetchý)

nominacja

Český lev · 2001

Najlepszy scenariusz

nominacja

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Ciemnoniebieski świat"

  • 01W momencie premiery w 2001 roku był to najdroższy czeski film w historii – jego budżet wynosił około 230 milionów koron czeskich.
  • 02Aby obniżyć koszty produkcji dynamicznych scen podniebnych, twórcy wykupili prawa do niewykorzystanych ujęć z amerykańskiego filmu wojennego „Memphis Belle” (1990).
  • 03Aktor Kryštof Hádek, grający młodego pilota Karela, w rzeczywistości słabo mówił po angielsku w trakcie przesłuchań, co idealnie pasowało do granej przez niego postaci uczącej się języka.
  • 04W rolę brytyjskiego oficera wywiadu, bentleya, wcielił się znany angielski aktor Charles Dance.
  • 05Podczas realizacji zdjęć lotniczych wykorzystywano m.in. prawdziwy, w pełni sprawny myśliwiec Supermarine Spitfire Mk XVI.

Budżet

5 mln USD

Box office

–

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Ciemnoniebieski świat"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Ciemnoniebieski świat" (2001)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Ciemnoniebieski świat"

Jeżeli podobał ci się „Ciemnoniebieski świat", polubisz też te propozycje z gatunków Akcja, Dramat, Wojenny.

CINEFY IDCNFCCB550F9/26/FI/2507