Plakat filmu Tylko rzeka płynie (2023)
ThrillerDramatKryminał16

Tylko rzeka płynie

河边的错误

2023 1h 41min Chiny reż. 魏书钧

Cine Score

6.4

Solidny

115 głosów
w skali 1–10

10
0.5%
9
3.8%
8
14.2%
7
28.2%
6
30%
5
17.1%
4
5.2%
3
0.9%
2
0.1%
1
0%
Plakat filmu Tylko rzeka płynie

1h 41min

czas trwania

115

ocen widzów

1

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Tylko rzeka płynie"

Rok produkcji

2023

Ocena

6.4/10

Liczba ocen

115

Gatunki

Thriller, Dramat, Kryminał

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Tylko rzeka płynie" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Tylko rzeka płynie"

Lata dziewięćdziesiąte, Banpo, chińska wieś. Nad rzeką zostaje znalezione ciało kobiety. Śledztwo w sprawie morderstwa prowadzi Ma Zhe, szef policji kryminalnej, który wkrótce aresztuje domniemanego sprawcę. Jego przełożeni szybko chwalą się sukcesem, ale kilka wskazówek skłania Ma Zhe do zagłębienia się w tajemnicze działania swoich współobywateli...

„Tylko rzeka płynie” (2023) w reżyserii Wei Shujuna to nastrojowy chiński neo-noir, będący ekranizacją opowiadania cenionego pisarza Yu Hua pod tytułem „Błędy nad rzeką”. Akcja filmu przenosi widzów do lat 90. XX wieku, do prowincjonalnego chińskiego miasteczka Banpo. W rzece zostają odnalezione zwłoki starszej kobiety, znanej w okolicy jako Babcia. Śledztwo przejmuje szef policji kryminalnej, Ma Zhe (w tej roli Zhu Yilong). Choć lokalne władze i przełożeni szybko dążą do zamknięcia sprawy i obwieszczenia sukcesu po zatrzymaniu pierwszego podejrzanego, Ma Zhe dostrzega nieścisłości, które prowadzą go w głąb tajemniczego świata lokalnej społeczności oraz własnych wątpliwości. Film Wei Shujuna odrzuca tradycyjne schematy klasycznego kryminału proceduralnego na rzecz surrealistycznego thrillera psychologicznego i egzystencjalnej opowieści o zatraceniu. Zamiast skupiać się wyłącznie na poszukiwaniu mordercy, reżyser bada granice ludzkiej percepcji, absurdu oraz narastającej obsesji głównego bohatera. Motywy snu, zbiegi okoliczności oraz zacierająca się granica między rzeczywistością a halucynacją sprawiają, że prowadzone dochodzenie nieuchronnie przekształca się w kryzys tożsamości samego detektywa. Wizualna strona filmu stanowi jeden z jego najważniejszych walorów. Obraz został nakręcony na taśmie analogowej 16 mm przez operatora Chengma Zhiyuana, co nadaje produkcji ziarnistą, brudną i nostalgiczna teksturę, idealnie oddającą duch prowincjonalnych Chin z końca ubiegłego wieku. Dominujące odcienie zieleni i szarości, wszechobecna wilgoć oraz sceneria opustoszałego kina przejętego na tymczasowy posterunek policji budują gęstą, klaustrofobiczną atmosferę. Warstwa dźwiękowa zręcznie potęguje uczucie niepokoju, zderzając odgłosy natury z hipnotyzującymi motywami muzycznymi. Zhu Yilong dostarcza niezwykle przejmującą, powściągliwą kreację jako Ma Zhe, ukazując powolną dekonstrukcję racjonalnego śledczego w obliczu irracjonalnego świata. Film zadebiutował podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes w 2023 roku, gdzie zdobył szerokie uznanie krytyków za wyrazisty styl wizualny, głębię interpretacyjną oraz świeże podejście do gatunku noir. „Tylko rzeka płynie” potwierdza pozycję Wei Shujuna jako jednego z najciekawszych głosów współczesnego niezależnego kina chińskiego.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Tylko rzeka płynie”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – 魏书钧
Reżyser

魏书钧

Reżyseria · Scenariusz

Zdjęcie – 程马志远

程马志远

Zdjęcia

Obsada

Zdjęcie – 朱一龙

朱一龙

jako Ma Zhe

Zdjęcie – 曾美慧孜

曾美慧孜

jako Bai Jie

Zdjęcie – 侯天来

侯天来

jako Chief of Police

Zdjęcie – 佟林楷

佟林楷

jako Xie

Zdjęcie – 康春雷

康春雷

jako Madman

Zdjęcie – 王健宇

王健宇

jako Xu Liang

Zdjęcie – 莫西子诗

莫西子诗

jako Wang Hong

Zdjęcie – 刘白沙

刘白沙

jako Qian Ling

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaHangzhou Dangdang Film
Kraj produkcjiChiny
Język oryginałuchiński
Data premiery21 października 2023
Czas trwania1h 41min
Kategoria wiekowa16
Budżet
Wpływy z box office43 mln USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Tylko rzeka płynie"

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes · 2023

Un Certain Regard

nominacja

Pingyao International Film Festival · 2023

Fei Mu Award – Najlepszy film

wygrana

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Tylko rzeka płynie"

  • 01Film jest adaptacją opowiadania „Błędy nad rzeką” (河边的错误) autorstwa uznanego chińskiego pisarza Yu Hua, opublikowanego po raz pierwszy w 1988 roku.
  • 02Zdjęcia do filmu zrealizowano na taśmie analogowej 16 mm, aby uzyskać autentyczną, ziarnistą estetykę odpowiadającą realiom lat 90. XX wieku w Chinach.
  • 03Aktor Zhu Yilong specjalnie do roli Ma Zhe przybrał na wadze około 10 kilogramów oraz pracował nad zmianą chodu i postawy ciała, by przekonująco zagrać zmęczonego życiem detektywa.
  • 04Światowa premiera filmu odbyła się w maju 2023 roku na 76. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w sekcji Un Certain Regard.

Budżet

Box office

43 mln USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Tylko rzeka płynie"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Tylko rzeka płynie" (2023)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Tylko rzeka płynie"

Jeżeli podobał ci się „Tylko rzeka płynie", polubisz też te propozycje z gatunków Thriller, Dramat, Kryminał.

CINEFY IDCNFCCNGK5GZ/26/FI/2507