Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja

Serie filmowe

Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja

28 części 1958–1978 6.1/10

Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja to seria filmowa, którą w katalogu Cinefy tworzy 28 filmów z lat 1958–1978. Znajdziesz tu pełną chronologię, oceny i informacje o tym, gdzie legalnie obejrzeć każdą część.

Łączny czas
35 h 45 min
Wpływy z kin
0.00 mld $
Najlepsza część
Cała naprzód: Kleopatro, do dzieła! (6.7)
W bazie
28/30

Wg TMDB seria ma 30 części – 2 nie ma jeszcze pełnej strony w Cinefy. Uzupełniamy bazę na bieżąco.

Kolejność oglądania

  1. 1Cała naprzód: Szeregowcu do dzieła

    Cała naprzód: Szeregowcu do dzieła (1958)

    6.4

    Gerald Thomas · 1h 24min · Komedia, Wojenny

    Sierżant Grimshaw to podoficer starej daty, służący w jednostce wyspecjalizowanej we wstępnym szkoleniu nowo wcielonych do armii żołnierzy służby zasadniczej. Przygotowuje się do przejścia na emeryturę, została mu do wytrenowania jeszcze tylko jedna grupa poborowych. Jego wielkim marzeniem jest, aby na koniec służby zdobyć prestiżową nagrodę dla najlepszego plutonu w pułku. Gdy jednak jego nowi podkomendni przybywają do jednostki, okazuje się, że jest to zbieranina tragicznie niezbornych indywiduów, z których trudno będzie zrobić prawdziwe wojsko.

  2. 2Cała naprzód: Siostro, do dzieła!

    Cała naprzód: Siostro, do dzieła! (1959)

    6.4

    Gerald Thomas · 1h 26min · Komedia

    Film opowiada o perypetiach przypadkowej grupy mężczyzn, którzy trafiają na kilkanaście dni do jednej sali w pewnym szpitalu. Są wśród nich m.in. uwodzicielski dziennikarz, fanatyczny miłośnik radia, znany bokser i pogrążony w książkach młody fizyk. Nad całą tą niesforną gromadą próbują zapanować pielęgniarki, których pracą kieruje nieznosząca sprzeciwu Przełożona.

  3. 3Cała naprzód: Nauczycielu do dzieła

    Cała naprzód: Nauczycielu do dzieła (1959)

    6.4

    Gerald Thomas · 1h 26min · Komedia

    Inspektorowie z kuratorium przybywają do szkoły, w której trwa nieustająca walka pomiędzy uczniami a nauczycielami, wśród których znajduje się surowa panna Short i wyluzowany pan Milion. Chaos panujący w instytucji wynika z tego, że uczniowie pragną desperacko zatrzymać w szkole aktualnego dyrektora i nie cofną się przed niczym.

  4. 4Cała naprzód: Posterunkowy do dzieła

    Cała naprzód: Posterunkowy do dzieła (1960)

    6.3

    Gerald Thomas · 1h 26min · Komedia

    W mieście panuje epidemia grypy i większość policjantów jest na zwolnieniu lekarskim. W zastępstwie na posterunek zostają przysłani rekruci prosto po akademii. Okazują się być kompletnymi nieudacznikami, którzy miast łapać przestępców nieopatrznie nękają spokojnych obywateli.

  5. 5Bez względu na wszystko do dzieła

    Bez względu na wszystko do dzieła (1961)

    6.3

    Gerald Thomas · 1h 27min · Komedia

    Agencja "Pomocne Dłonie" zatrudnia dziwnych ludzi do dziwacznych prac. Nawet najprostsze zadania są partaczone przez niekompetentną acz sympatyczną załogę, która otrzymuje rozmaite posady - począwszy od wyprowadzania niezwykłych zwierząt na spacer po demonstrowanie nowych produktów w czasie dużego prestiżowego pokazu.

  6. 6Cała naprzód: Żeglarzu, do dzieła

    Cała naprzód: Żeglarzu, do dzieła (1962)

    6.1

    Gerald Thomas · 1h 29min · Komedia

    Akcja filmu rozgrywa się na statku wycieczkowym brytyjskiego armatora, na którym dwutygodniowe wakacje na Morzu Śródziemnym spędza grupa wczasowiczów. Wśród nich są dwie młode przyjaciółki, z których jedna chce znaleźć na statku przyszłego męża, a druga wprost przeciwnie - pragnie odpocząć od męskiego towarzystwa. Jednostką dowodzi od dziesięciu lat doświadczony kapitan, który obecnie ubiega się o awans na stanowisko dowódcy nowego statku transatlantyckiego. Kapitan wpada w poważne zaniepokojenie, gdy jego pięciu zaufanych członków załogi - pierwszy oficer, lekarz, główny barman, szef kuchni i jego osobisty steward - w ostatniej chwili zastępuje grupa żółtodziobów.

  7. 7Cała naprzód: Dorożkarzu do dzieła

    Cała naprzód: Dorożkarzu do dzieła (1963)

    6.4

    Gerald Thomas · 1h 31min · Komedia

    Speedee Taxis odnosi sukces, co oznacza, że właściciel firmy - pracoholik Charlie nie ma czasu dla swojej żony, Peggy. Nagle znikąd pojawia się przypływ konkurencyjnych taksówek, które oferują niższe stawki. Rywalami są Glamcabs posiadający tajną broń. Ich kierowcami są bardzo atrakcyjne kobiety! Kto stoi za Glamcabs? Wojna rozpoczęta, a przetrwać może tylko jedna flota!

  8. 8Cała naprzód: Bandero do dzieła

    Cała naprzód: Bandero do dzieła (1964)

    5.9

    Gerald Thomas · 1h 27min · Komedia, Historyczny

    Opowieść o Albercie Poop-Decker, nowo mianowanym kadecie marynarki (zakwalifikowanie zajęło mu 8 i pół roku). Dołącza on do załogi fregaty Venus i rozpoczyna przygodę na hiszpańskich wodach

  9. 9Cała naprzód: Szpiegu do dzieła

    Cała naprzód: Szpiegu do dzieła (1964)

    6.4

    Gerald Thomas · 1h 27min · Komedia

    Kiedy groźna organizacja terrorystyczna wykrada ściśle tajną formułę chemiczną, brytyjski wywiad rusza do akcji. Niestety z powodu niedoborów kadrowych dowódca jednostki zmuszony jest przydzielić to zadanie agentowi Simpkinsowi (Kenneth Williams), przemądrzałemu fajtłapie, który nigdy wcześniej nie wyszedł zza biurka. Co gorsza, w skład jego ekipy ma wchodzić trójka młodych, dopiero co przyjętych do służby kadetów.

  10. 10Cała naprzód: Kleopatro, do dzieła!

    Cała naprzód: Kleopatro, do dzieła! (1964)

    6.7

    Gerald Thomas · 1h 34min · Komedia

    Do starożytnej brytyjskiej osady, w której mieszka Strąk, dociera wieść o zbliżających się żołnierzach Julka Cezarego. Rzymianie, wziąwszy do niewoli wszystkich mężczyzn z wioski, wracają do Rzymu. Jednak tłumy nie witają Julka Cezarego owacjami, a teść przepowiada mu zagładę. Uprowadzeni Strąk i jego przyjaciel, Horsa, uciekają strażnikom. Ten ostatni pokonuje najlepszych gladiatorów, lecz przez pomyłkę za walecznego wojownika zostaje uznany bojaźliwy Strąk. Julek Cezary mianuje go dowódcą gwardii, mającym strzec jego bezpieczeństwa...

  11. 11Cała naprzód: Kowboju, do dzieła!

    Cała naprzód: Kowboju, do dzieła! (1965)

    6.3

    Gerald Thomas · 1h 33min · Komedia, Western

    Miasteczko na amerykańskim Dzikim Zachodzie jest terroryzowane przez gang rewolwerowców, którym przewodzi bezwzględny Rumpo Kid. Zdesperowane władze lokalne proszą o pomoc rząd federalny, który przez pomyłkę zamiast stróża prawa przysyła angielskiego inżyniera sanitarnego, dopiero co przybyłego do Ameryki. W tym samym dyliżansie co on do miasteczka zmierza córka zabitego przez bandytów szeryfa, sama biegle władająca bronią i pragnąca pomścić ojca. W wydarzenia zostają wmieszani także miejscowi Indianie, których wodza bardziej od zdobywania skalpów interesuje whiskey.

  12. 12Cała naprzód: Duchu, do dzieła!

    Cała naprzód: Duchu, do dzieła! (1966)

    6.5

    Gerald Thomas · 1h 29min · Komedia, Horror

    Po lasach Hocombe grasuje tajemniczy stwór, który atakuje kobiety. Śledztwo rozpoczyna fajtłapowaty detektyw Sidney Bung (Harry H. Corbett), któremu pomagają konstabl Slobothan (Peter Butterworth) i chłopak jednej z ofiar, Albert (Jim Dale). Trop wiedzie do tajemniczej posiadłości, której gospodynią jest piękna i surowa Valeria (Fenella Fielding). Policjanci nie wiedzą, że wraz z doktorem Wattem (Kenneth Williams) kobieta prowadzi eksperymenty, zamieniając porwane osoby w manekiny.

  13. 13Cała naprzód: Nie trać głowy!

    Cała naprzód: Nie trać głowy! (1967)

    6.7

    Gerald Thomas · 1h 37min · Komedia

    Wielka Rewolucja Francuska, rok 1789. Tego roku za sprawą „ Pani Gilotyny ” najznamienitsi Francuzi dosłownie tracą swe głowy. W całym tym rewolucyjnym zamieszaniu, dwaj zacni Anglicy przypadkowo stają się celem krwawych i niezwykle wrednych Jakobinów. Kto kogo przechytrzy ? Kto będzie górą ?

  14. 14Cała naprzód za tym wielbłądem

    Cała naprzód za tym wielbłądem (1967)

    5.9

    Gerald Thomas · 1h 35min · Komedia

    Kolejne przygody ekipy Cała Naprzód - tym razem spotkamy ich na pustyni. Banda żądnych krwi Beduinów, piękności z haremów, oddziały Legii Cudzoziemskiej oraz ekipa naszych ulubieńców, tworzą serię nieoczekiwanych i komicznych perypetii - prawdziwa mieszanka wybuchowa.

  15. 15Cała naprzód: Doktorze do dzieła

    Cała naprzód: Doktorze do dzieła (1967)

    6.5

    Gerald Thomas · 1h 34min · Komedia

    Podobnie jak Siostro do dzieła, film stanowi zbiór dość luźno powiązanych perypetii pacjentów i personelu jednego z oddziałów w pewnym szpitalu. Kierują nim despotyczny ordynator, dr Tinkle, i podkochująca się w nim Siostra Przełożona. Poza tym pracują tam m.in. fajtłapowaty, lecz przystojny dr Kilmore oraz zakochana w nim siostra Clarke. Mają pod opieką grupę dość kłopotliwych pacjentów, m.in. wykładowcę-szarlatana, mężczyznę przeżywającego ciążę żony znacznie bardziej niż ona sama, czy bezrobotnego symulującego chorobę, aby odpocząć od gderliwej żony. Pewnego dnia w szpitalu pojawia się seksowna pielęgniarka-praktykantka. Dr Tinkle niegdyś molestował ją pod pozorem ratującego życia leczenia, lecz teraz najchętniej zapomniałby o całej sprawie...

  16. 16Cała naprzód: Awantura w Khyberze

    Cała naprzód: Awantura w Khyberze (1968)

    6.5

    Gerald Thomas · 1h 28min · Przygodowy, Komedia

    Rok 1985, w Indiach panuje nieudolny protektorat Brytyjczyków. Burkowie buntują się, Diabły w Spódnicach strzegący przełęczy Khyber dają się we znaki, plemiona Khasi z Klabaru spiskują "na potęgę". Totalny chaos i bałagan. Czy wątpliwy profesjonalizm i nieudolne wysiłki Sidneya powstrzymają rebelię przeciwko Brytyjczykom?

  17. 17Cała naprzód Wakacje! Do dzieła!

    Cała naprzód Wakacje! Do dzieła! (1969)

    6.6

    Gerald Thomas · 1h 28min · Komedia

    Film opowiada o zabawnych perypetiach grupy wczasowiczów spędzających urlop na tym samym, raczej spartańsko urządzonym campingu. Sid i Bernie są kolegami z pracy, którzy trafiają tam ze swoimi dziewczynami przez pomyłkę, gdyż pierwotnie chcieli je wywieźć do obozu dla naturystów. Peter i Harriet to mocno znudzone już sobą nawzajem małżeństwo, w którym despotyczna żona dominuje nad mężem i zupełnie ignoruje jego zdanie. Dr Soaper, dyrektor szkoły dla dziewcząt, przyjechał na camping z grupą ponętnych wychowanek, nad którymi trudno mu zapanować. W dodatku zaleca się do niego raczej otyła nauczycielka z jego własnej szkoły. Wreszcie Charlie jest typem wyjątkowo niesfornego ciamajdy, który ciągle wpada w kłopoty i sprawie je innym, ale nic nie jest w stanie odebrać mu radości z wakacji.

  18. 18Cała naprzód Doktorku, jeszcze raz do dzieła!

    Cała naprzód Doktorku, jeszcze raz do dzieła! (1969)

    6.1

    Gerald Thomas · 1h 25min · Komedia

    Dr Nookey jest wyjątkowo niezdarnym młodym lekarzem, który po serii wpadek ma do wyboru: pożegnać się z karierą lub zgodzić się na zesłanie na tropikalną wyspę, gdzie ma pracować w małym ośrodku zdrowia finansowanym przez zamożną brytyjską wdowę. Gdy tam przybywa, miejsce okazuje się jeszcze gorsze niż przypuszczał. Popada w desperację i pijaństwo. Przypadkiem dowiaduje się, że Gladstone, potomek Europejczyków mieszkający na wyspie od urodzenia, otrzymał substancję pozwalającą na błyskawiczne zrzucenie wagi. Nookey postanawia wykorzystać ją do zbicia fortuny w Anglii.

  19. 19Cała naprzód Safarii

    Cała naprzód Safarii (1970)

    5.9

    Gerald Thomas · 1h 29min · Komedia

    Akcja filmu rozgrywa się w bliżej nieokreślonych czasach kolonialnych (kostiumy i rekwizyty wskazują na przełom XIX i XX wieku) i opowiada o losach ekspedycji Brytyjczyków podróżujących przez afrykański interior. Jej dwoma głównymi uczestnikami są profesor Tinkle oraz bogata arystokratka Lady Bagley, przy czym każde z nich wybrało się w tę niebezpieczną drogę w zupełnie innym celu. Profesor jest ornitologiem i liczy na odkrycie i opisanie nieznanych dotąd w nauce gatunków ptaków. Towarzyszy mu asystent, pan Chumley, któremu z najwyższym trudem przychodzi opanowanie swych popędów wobec obecnych na wyjeździe pań. Lady Bagley była już w tych stronach około dwudziestu lat temu, jako młoda mężatka, z mężem i malutkim wówczas synem. W wyniku nieszczęśliwego wypadku męża najprawdopodobniej pożarł krokodyl, jednak są podstawy sądzić, iż dziecko przeżyło.

  20. 20Cała naprzód: Amory? Do dzieła!

    Cała naprzód: Amory? Do dzieła! (1970)

    5.7

    Gerald Thomas · 1h 28min · Romans, Komedia

    Akcja filmu koncentruje się wokół biura matrymonialnego „Wedded Bliss” i ukazuje rozmaite perypetie klientów tej firmy, a także jej właścicieli, którymi są Sidney i Sophie. Na potrzeby marketingowe udają oni wyidealizowane, cudownie szczęśliwe małżeństwo z dziesięcioletnim stażem, choć w rzeczywistości są parą nieformalną, do tego wiecznie kłócącą się, przede wszystkim z powodu hulaszczego trybu życia Sidneya, który bardzo starannie „sprawdza” klientki biura. Ostatnio szczególnym afektem Sidney darzy swoją klientkę Esme, która jednak przejrzała jego niezbyt poważny charakter i nie chce go widzieć. Sprawa dodatkowo komplikuje się, gdy z USA wraca zapaśnik Gripper Burke, uważający się za chłopaka Esme i gotowy zabić gołymi rękami wszelkich konkurentów do jej ręki. Innym ważnym wątkiem filmu są przygody młodego Bertruma, nieśmiałego chłopaka robiącego modele samolotów z korków od butelek, który również został klientem biura, lecz wpędziło go to w serię kłopotliwych sytuacji.

  21. 21Cała naprzód: Henryku do dzieła !

    Cała naprzód: Henryku do dzieła ! (1971)

    6.1

    Gerald Thomas · 1h 29min · Przygodowy, Komedia

    Król Henryk VIII (Sidney James) poślubia kolejną żonę (Joan Sims) i bardzo pragnie skonsumować małżeństwo. Problem w tym, że jego małżonka ma pewną wadę, nieustannie objada się czosnkiem. Chcąc pozbyć się niezwykłych upodobań swojej żony, król musi uważać, aby nie sprowokować konfliktu z kuzynem małżonki, królem Francji (Peter Gilmore). Wymyśla więc niezwykłą intrygę.

  22. 22Cała naprzód: Jak sobie pościelesz...

    Cała naprzód: Jak sobie pościelesz... (1971)

    6.2

    Gerald Thomas · 1h 30min · Komedia

    W. C. Boggs (Kenneth Williams) staje twarzą w twarz z rozwścieczonymi działaczami związków zawodowych. Grozi mu wywiezienie na taczce z jego własnej fabryki porcelany łazienkowej. Wkrótce jednak wszyscy mają się przekonać, że nie ma większej siły niż wzgardzona kobieta.

  23. 23Cała naprzód: Mamuśka do dzieła

    Cała naprzód: Mamuśka do dzieła (1972)

    6.1

    Gerald Thomas · 1h 31min · Komedia

    Gang złodziei planuje wzbogacić się na kradzieży tabletek antykoncepcyjnych, dostarczonych do miejscowego szpitala położniczego.

  24. 24Cała naprzód szalone wakacje

    Cała naprzód szalone wakacje (1972)

    6.3

    Gerald Thomas · 1h 28min · Komedia

    Film opowiada o grupie brytyjskich turystów, którzy postanawiają wyjechać na krótki wyjazd na jedną ze śródziemnomorskich wysp, skuszeni promocyjną ofertą biura podróży. Są wśród nich dwa niemłode już małżeństwa. Jedno z nich prowadzi wspólnie pub, zaś znudzony żoną mąż szuka ciągle okazji, aby móc pofiglować ze swoją młodą i ponętną stałą klientką (która również bierze udział w wycieczce). W drugiej parze jest odwrotnie - mąż bardzo pragnie swej oschłej żony, lecz ta trzyma go na daleki dystans. Ponadto wśród wczasowiczów znajdują się m.in. grupa zakonników poszukujących grobu świętej patronki swego zgromadzenia, dwie seksowne przyjaciółki jadące w podróż w poszukiwaniu przystojnych mężczyzn, para nieco niedobranych gejów, alkoholik-maminsynek oraz szkocki Casanova. Nad całą tą gromadką próbuje zapanować dystyngowany pilot, wspomagany przez swoją ponętną asystentkę.

  25. 25Cała naprzód: Dziewczęta do dzieła

    Cała naprzód: Dziewczęta do dzieła (1973)

    5.7

    Gerald Thomas · 0h 1min · Komedia

    Lokalny radny Sidney Fiddler przekonuje burmistrza do pomocy w poprawie wizerunku podupadłego nadmorskiego miasteczka, organizując konkurs piękności. Ale budzący grozę radny Prodworthy, szef lokalnego ruchu wyzwolenia kobiet, ma inny pomysł. To otwarta wojna, gdy libańskie kobiety próbują sabotować konkurs.

  26. 26Cała naprzód: Rychu do dzieła

    Cała naprzód: Rychu do dzieła (1974)

    5.8

    Gerald Thomas · 0h 1min · Komedia

    Jest rok 1750. Dick Turpin terroryzuje okolicę wokół Górnego Derchen. Kapitan Fancey i sierżant Jock Strapp maja plan położenia kresu jego przestępczej działalności, liczą przy tym na pomoc księdza Flashera. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ksiądz prowadzi podwójne życie.

  27. 27Cała naprzód: Rzymski camping

    Cała naprzód: Rzymski camping (1975)

    5.5

    Gerald Thomas · 0h 1min · Komedia

    Para archeologów Vrooshka z Rosjii i profesor Crump, wyruszają do Rzymu by zbadać nowo odkryte stanowisko archeologiczne. Niestety znajduje się ono obok miejsca na którym biwakują turyści i właśnie zaczął się sezon kempingowy. Nieznośni turyści dają im ostro popalić...

  28. 28Cała naprzód: Emanuello do dzieła

    Cała naprzód: Emanuello do dzieła (1978)

    3.9

    Gerald Thomas · 0h 1min · Komedia

    Młoda i niezwykle ponętna Emmannuelle (Suzanne Danielle) jest żoną francuskiego ambasadora w Londynie. Po długiej i wyczerpującej podróży wróciła do rezydencji męża, który nigdy nie wspominał służbie o jej istnieniu. Emmannuelle jest niepoprawną, bezpruderyjną nimfomanką, która dowiaduje się, że jej małżonek w wyniku nieszczęśliwego wypadku stał się impotentem. Od tej chwili jej erotyczne wyczyny wywracają do góry nogami świat londyńskich elit. Co gorsza w kobiecie jest zakochany niezdarny stary kawaler, zdominowany przez nadopiekuńczą matkę.

O serii Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja

Cykl 30 brytyjskich komedii filmowych produkowanych w latach 1958-78 i ponownie w 1992 roku. Pomysłodawcą serii i producentem wszystkich filmów był Peter Rogers, a reżyserował je Gerald Thomas. Głównymi scenarzystami byli Norman Hudis (1958-62) i Talbot Rothwell (1963-74). Były to niskobudżetowe filmy, pełne rubasznego humoru, parodii, farsy, a z czasem również coraz bardziej śmiałych odniesień seksualnych. Większość z nich odniosła duży sukces frekwencyjny i komercyjny, co miało decydujący wpływ na długowieczność cyklu i liczbę nakręconych filmów. Każdy z filmów jest odrębną całością fabularną, dzięki czemu można je oglądać w dowolnej kolejności. Łączy je podobny rodzaj humoru i typy postaci, często odtwarzanych w kilku lub kilkunastu filmach przez tych samych aktorów. W wersji oryginalnej niemal każdy z tytułów zaczynał się od słów Carry On.

Serię otwiera Cała naprzód: Szeregowcu do dzieła, a kolejne odsłony to Cała naprzód: Siostro, do dzieła! i Cała naprzód: Nauczycielu do dzieła. Rekomendowana kolejność oglądania odpowiada datom premier – bohaterowie i motywy rozwijają się dokładnie tak, jak poznawała je kinowa widownia.

Średnia ocena całej serii to 6.1/10 przy 2034 głosach. To dobry wskaźnik tego, czy warto zaplanować maraton, czy raczej wybrać wyłącznie najmocniejszą część.

Między pierwszą a ostatnią częścią minęło 20 lat, więc na tej serii świetnie widać, jak zmieniał się język filmowy, tempo opowiadania i gust widowni.

Za reżyserię poszczególnych części odpowiadają Gerald Thomas. To właśnie zmiana reżyserskiego rzemiosła najczęściej tłumaczy, dlaczego niektóre odsłony są wyraźnie mocniejsze od pozostałych.

Gatunkowo seria porusza się w obrębie: Komedia, Wojenny i Historyczny. Jeśli lubisz to połączenie, Cinefy podpowie zaraz pod zestawieniem kolejne podobne serie i pojedyncze filmy.

TMDB odnotowuje w tej serii łącznie 30 filmów; w katalogu Cinefy jest ich obecnie 28, a brakujące części uzupełniamy automatycznie.

FAQ

Ile filmów liczy seria Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja?

W katalogu Cinefy znajdziesz 28 filmów z lat 1958–1978, a TMDB odnotowuje w serii 30 części.

W jakiej kolejności oglądać serię Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja?

Najbezpieczniejsza jest kolejność premier – zacznij od części Cała naprzód: Szeregowcu do dzieła i idź zgodnie z datami premier, w układzie z tej strony.

Czy seria Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja jest warta obejrzenia?

Średnia serii to 6.1/10 z 2034 głosów. Każda część ma na tej stronie własną ocenę, więc od razu widać słabsze ogniwa.

Gdzie legalnie obejrzeć serię Cała Naprzód, Do Dzieła - Kolekcja?

Wejdź w dowolną część – w sekcji dostępności zobaczysz aktualne platformy VOD dla polskich widzów (dane JustWatch przez TMDB).

Inne serie

Wszystkie
CINEFY IDCNFFB96LON3/26/SE/1608