Belle

Popis filmu „Belle"

Mistr japonské animace Mamoru Hosoda již před lety deklaroval svou fascinaci starou francouzskou pohádkou “Kráska a zvíře” a ve svém sedmém filmu ji také převedl na plátno. Učinil tak ovšem zcela originálním a ryze současným způsobem. Otevírá před námi dva světy, naprosto rozdílné a přesto bytostně propojené. Prvním je japonská vesnice, v níž plachá a neobratná Suzu prožívá svůj neutuchající smutek ze smrti matky, která jí vzala schopnost zpívat a odcizila ji jejímu otci. Druhým je virtuální svět “U”, do nějž může vstoupit kdokoli, začít znovu a (třeba i) změnit svět. A právě tady se Suzu mění v Belle, znovu nachází svůj hlas a díky svým písním plným toho nejupřímnějšího citu se stává hvězdou “U”. Kromě obdivovatelů tu ale potkává i Zvíře, zjizvenou obludu, zápasící v bojových uměních, brutální, nespoutanou – a samotářskou. Společně se vydávají na cestu dobrodružství, nebezpečí a lásky, na cestu, která odhalí jejich skutečné já.

"Belle" (původní název: Ryū to Sobakasu no Hime) v režii Mamora Hosody je jedním z nejvelkolepějších děl uznávaného japonského tvůrce, známého takovými hity jako "Dívka, která proskočila časem" nebo "Letní války". Snímek z produkce Studia Chizu měl světovou premiéru na Filmovém festivalu v Cannes v roce 2021, kde sklidil více než desetiminutový potlesk ve stoje. Hosoda se v něm znovu vrací k motivu virtuální reality a propojuje motivy klasické pohádky o Krásce a zvířeti s moderními otázkami identity v digitální éře a vyrovnávání se se ztrátou. Hlavní hrdinkou filmu je Suzu Naito, plachá dospívající dívka žijící v malovním, ale odlehlém městečku v prefektuře Kóči. Suzu se potýká s traumatem po tragické smrti matky, uzavřela se do sebe a vzdala se své největší vášně – zpěvu. Její život se radikálně změní, když se připojí k "U" – gigantické sociální síti sdružující miliardy uživatelů z celého světa. Ve virtuálním světě získává Suzu v podobě krásného avatara jménem Belle svůj hlas zpět a bleskově se stává globální hudební senzací. Prostor U však není bez temných stránek. Když je prestižní koncert Belle narušen brutální a agresivní bytostí zvanou Zvíře, dívka se rozhodne zjistit pravdu skrývající se za utrpením tohoto neblaze proslulého uživatele. Vizuálně představuje "Belle" pozoruhodnou ukázku umělecké syntézy. Hosoda propojil tradiční dvoudimenzionální animaci zobrazující realistický svět venkovského Japonska s úchvatnou trojrozměrnou počítačovou grafikou ukazující digitální prostor U. Ke spolupráci na projektu byli přizváni mezinárodní tvůrci – postavu Belle navrhl Jin Kim, uznávaný animátor známý svou prací pro studio Walt Disney Animation Studios (mimo jiné "Ledové království"), zatímco architektonický koncept virtuální metropole vytvořil britský architekt Eric Wong. Hudební složku, jež hraje klíčovou roli v atmosféře filmu, složil tým skladatelů včetně Taiseie Iwazakiho a Ludviga Forssella a písně hlavní hrdinky v původním znění nazpívala zpěvačka Kaho Nakamura. Snímek byl nadšeně přijat jak kritikou, tak diváky po celém světě a stal se největším komerčním úspěchem v Hosodově kariéře v Japonsku. "Belle" není jen audiovizuální mistrovské dílo, ale především hluboký příběh o empatii, překonávání traumatu a hledání pravdy ve světě, kde je snadné skrýt se za digitální masku.