Plakat filmu Belle (2021)
AnimacjaSci-FiFantasy10+

Belle

竜とそばかすの姫

"Już nie jesteś sam."

2021 2h 1min Japonia reż. 細田守

Cine Score

7.6

Bardzo dobry

897 głosów
w skali 1–10

10
5.3%
9
17.3%
8
30.3%
7
28.4%
6
14.3%
5
3.8%
4
0.6%
3
0%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Belle

2h 1min

czas trwania

897

ocen widzów

1

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Belle"

Rok produkcji

2021

Ocena

7.6/10

Liczba ocen

897

Gatunki

Animacja, Sci-Fi, Fantasy

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Belle" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Belle"

Suzu porzuciła ukochany śpiew, który przywoływał zbyt wiele bolesnych wspomnień z dzieciństwa. Jej smutki znajdują ujście w wirtualnej rzeczywistości U. Tam Suzu odkrywa, że może być, kim tylko zapragnie i pod pseudonimem Belle zdobywa się na to, żeby ponownie zaśpiewać. Społeczność U natychmiast uznaje ją za muzyczną gwiazdę. Kiedy jeden z jej koncertów zostaje zakłócony przez budzącą postrach Bestię, Belle chce za wszelką cenę odkryć prawdziwą tożsamość tej tajemniczej istoty. Zaczyna się ich wspólna, pełna przygód i wyzwań podróż w dwóch równoległych światach. Czy bohaterowie odważą się ujawnić swoje prawdziwe "ja"?

"Belle" (tytuł oryginalny: Ryū to Sobakasu no Hime) w reżyserii Mamoru Hosody to jedno z najbardziej widowiskowych dzieł w dorobku uznanego japońskiego twórcy, znanego z takich hitów jak "Dziewczyna skacząca przez czas" czy "Summer Wars". Wyprodukowany przez Studio Chizu film miał swoją światową premierę na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2021 roku, gdzie spotkał się z kilkunastominutową owacją na stojąco. Hosoda po raz kolejny powraca w nim do motywu wirtualnej rzeczywistości, łącząc motywy klasycznej baśni o Pięknej i Bestii z nowożytnymi pytaniami o tożsamość w cyfrowej erze oraz radzenie sobie ze stratą. Główną bohaterką filmu jest Suzu Naito, nieśmiała, nastoletnia dziewczyna mieszkająca w malowniczym, lecz wyobcowanym miasteczku w prefekturze Kōchi. Suzu, zmagając się z traumą po tragicznej śmierci matki, zamknęła się w sobie i porzuciła swoją największą pasję – śpiew. Jej życie ulega diametralnej zmianie, gdy dołącza do "U" – gigantycznej platformy społecznościowej gromadzącej miliardy użytkowników z całego świata. W wirtualnym świecie, pod postacią pięknej avatarowej kreacji nazwanej Belle, Suzu odzyskuje swój głos i błyskawicznie staje się globalną sensacją muzyczną. Przestrzeń U nie jest jednak wolna od mroku. Gdy prestiżowy koncert Belle zostaje zakłócony przez brutalną i agresywną istotę zwaną Bestią, dziewczyna postanawia poznać prawdę kryjącą się za cierpieniem owianego złą sławą użytkownika. Wizualnie "Belle" stanowi niezwykły popis artystycznej syntezy. Hosoda połączył tradycyjną, dwuwymiarową animację przedstawiającą realistyczny świat prowincjonalnej Japonii z oszałamiającą, trójwymiarową grafiką komputerową ukazującą cyfrową przestrzeń U. Do współpracy przy projekcie zaproszono międzynarodowych twórców – postać Belle zaprojektował Jin Kim, uznany animator znany z prac dla wytwórni Walt Disney Animation Studios (m.in. "Kraina lodu"), natomiast koncept architektoniczny wirtualnej metropolii stworzył brytyjski architekt Eric Wong. Warstwę muzyczną, odgrywającą kluczową rolę w nastroju filmu, skomponował zespół kompozytorów, w tym Taisei Iwazaki oraz Ludvig Forssell, a piosenki głównej bohaterki w wersji oryginalnej wykonała wokalistka Kaho Nakamura. Film został entuzjastycznie przyjęty zarówno przez krytyków, jak i publiczność na całym świecie, stając się największym sukcesem kasowym w karierze Hosody w Japonii. "Belle" to nie tylko audiowizualny majstersztyk, ale przede wszystkim głęboka opowieść o empatii, przezwyciężaniu traumy oraz poszukiwaniu prawdy w świecie, w którym łatwo ukryć się za cyfrową maską.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Belle”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – 細田守
Reżyser

細田守

Reżyseria · Scenariusz

Zdjęcie – 李周美

李周美

Zdjęcia

Zdjęcie – 岩崎太整

岩崎太整

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – 中村佳穂

中村佳穂

jako Suzu Naito / Belle (voice)

Zdjęcie – 成田凌

成田凌

jako Shinobu Hisatake (voice)

Zdjęcie – 染谷将太

染谷将太

jako Shinjiro 'Kamishin' Chikami (voice)

Zdjęcie – 玉城ティナ

玉城ティナ

jako Ruka Watanabe (voice)

Zdjęcie – 幾田りら

幾田りら

jako Hiroka 'Hiro' Betsuyaku (voice)

Zdjęcie – 森山良子

森山良子

jako Yoshitani (voice)

Zdjęcie – 清水ミチコ

清水ミチコ

jako Kita (voice)

Zdjęcie – 坂本冬美

坂本冬美

jako Okumoto (voice)

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaStudio Chizu
Kraj produkcjiJaponia
Język oryginałujapoński
Data premiery16 lipca 2021
Czas trwania2h 1min
Kategoria wiekowa10+
Budżet
Wpływy z box office64 mln USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Belle"

Nagroda Japońskiej Akademii Filmowej · 2022

Najlepsza muzyka

wygrana

Nagroda Japońskiej Akademii Filmowej · 2022

Najlepszy film animowany

nominacja

Annie · 2022

Najlepszy niezależny pełnometrażowy film animowany

nominacja

Annie · 2022

Najlepsza reżyseria w pełnometrażowym filmie animowanym

nominacja

Annie · 2022

Najlepszy scenariusz w pełnometrażowym filmie animowanym

nominacja

Annie · 2022

Najlepsza scenografia w pełnometrażowym filmie animowanym

nominacja

Annie · 2022

Najlepsze efekty animowane w pełnometrażowym filmie animowanym

nominacja

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Belle"

  • 01Postać Belle w wirtualnym świecie U została zaprojektowana przez Jina Kima, uznanego animatora, który wcześniej pracował dla studia Disney przy takich filmach jak "Kraina lodu", "Zaplątani" czy "Vaiana: Skarb oceanu".
  • 02Wygląd i koncept architektoniczny cyfrowej metropolii w świecie U został zaprojektowany przez brytyjskiego architekta Erica Wonga, który wygrał otwarty konkurs zorganizowany przez twórców filmu.
  • 03Podczas światowej premiery na 74. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes w sekcji Cannes Premiere film otrzymał 14-minutową owację na stojąco.
  • 04Irlandzkie studio animacji Cartoon Saloon (twórcy m.in. "Sekretu księgi z Kells" oraz "Sekretu wilków") brało udział w pracach nad animacją teł do scen rozgrywających się w wirtualnym świecie U.
  • 05To trzeci film Mamoru Hosody podejmujący temat wirtualnego świata i relacji międzyludzkich w sieci – wcześniej reżyser zgłębiał tę tematykę w "Digimon Adventure: Our War Game!" (2000) oraz "Summer Wars" (2009).

Budżet

Box office

64 mln USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Belle"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Belle" (2021)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Belle"

Jeżeli podobał ci się „Belle", polubisz też te propozycje z gatunków Animacja, Sci-Fi, Fantasy.

CINEFY IDCNFQXG2DMW6/26/FI/2507