Trable prcka Binka

Popis filmu „Trable prcka Binka"

Malé batole, které se ztratilo třem zcela neschopným únoscům, prožívá svá první velká dobrodružství ve velkoměstě. Zlosyny tak zcela nevědomky, leč o to důkladněji vytrestá...

Snímek „Brzdąc w opałach“ (v originále Baby’s Day Out) z roku 1994 je rodinná akčně-dobrodružná komedie, kterou podle scénáře Johna Hughese – mistra žánru stojícího za úspěchem klasik jako „Sám doma“ či „Snídaňový klub“ – natočil režisér Patrick Read Johnson. Film výrazně čerpá z pro Hughesovu tvorbu typického schématu a spojuje nenucený groteskní humor s motivem malého hrdiny, který ve velkém městě přelstí nešikovné zločince. Děj filmu sleduje osudy dvouletého Benningtona Cotwella IV., kterému všichni říkají jednoduše Bink. Chlapec vyrůstá v luxusu jako jediný potomek bohaté a vlivné rodiny z Chicaga. Jeho bezstarostný život se naruší ve chvíli, kdy se tři drobní zločinci – Eddie, Norby a Veeko – vydávají za fotografy z místních novin, batole unesou a žádají od jeho otce mnohamilionové výkupné. Únosci však nepočítají s neobyčejnou zvídavostí a vynalézavostí malého Binka. Když jim malý chlapec uteče na střeše budovy, vydává se na samostatnou pouť po rušné metropoli po stopách dobrodružství postavy ze své oblíbené obrázkové knížky. V patách malého špunta se tak ocitají jak zoufalí zločinci, tak i vystrašení rodiče společně s policií. Vizuální a realizační stránka filmu představuje skvělý příklad americké rodinné kinematografie z první poloviny 90. let. Kamera Thomasa E. Ackermana zachycuje Chicago z perspektivy malého dítěte a proměňuje městské exteriéry – od městské zoo a staveniště až po domov důchodců – v pestré hřiště. Hudební doprovod z dílny Bruce Broughtona vynikajícím způsobem koresponduje s děním na plátně a podtrhuje dynamiku groteskních gagů. Velkou předností produkce jsou herci v hlavních i vedlejších rolích. V úlohách smolných únosców se představili zkušení charakteroví herci: Joe Mantegna, Joe Pantoliano a Brian Haley. Jejich expresivní projev a skvělý komediální cit způsobují, že kaskadérské sekvence bavily a baví dodnes. Postavu titulního Binka ztvárnila dvojice jednovaječných dvojčat – Adam Robert Worton a Jacob Joseph Worton, což byla běžná praxe vzhledem k předpisům upravujícím pracovní dobu dětí na natáčení. Přestože v době premiéry v kinech se film setkal s vlažným přijetím ze strany amerických kritiků a dosáhl v USA zklamavších tržeb, postupem času získal druhý dech. V mnoha zemích – zejména v Polsku a v Indii, kde se stal doslova popkulturním fenoménem a dočkal se lokálních adaptací – se „Brzdąc w opałach“ stal stálicí televizního vysílání. Dnes je na film vzpomínáno s sentimentem jako na okouzlující, hřejivou a bezstarostnou komedii pro celou rodinu.