Plakat filmu Do końca (2016)
DramatHistorycznyfilm TVM

Do końca

All the Way

2016 2h 12min Stany Zjednoczone reż. Jay Roach

Cine Score

6.6

Solidny

315 głosów
w skali 1–10

10
0.9%
9
5.2%
8
17.1%
7
30%
6
28.2%
5
14.2%
4
3.8%
3
0.5%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Do końca

2h 12min

czas trwania

315

ocen widzów

2

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Do końca"

Rok produkcji

2016

Ocena

6.6/10

Liczba ocen

315

Gatunki

Dramat, Historyczny, film TV

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Do końca" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Do końca"

Rok 1963. Stanami Zjednoczonymi wstrząsa wiadomość o śmierci uwielbianego prezydenta Johna Kennedy’ego. Zgodnie z konstytucją jego obowiązki przejmuje wiceprezydent Lyndon B. Johnson (Bryan Cranston). Pierwszy rok prezydentury Johnsona jest niezwykle trudny – polityk musi scalić społeczeństwo po dramatycznej śmierci poprzednika, poradzić sobie z trudną sytuacją międzynarodową (wojna w Wietnamie) i utrzymać pokój w kraju targanym niepokojami wewnętrznymi, związanymi z walką Afroamerykanów o prawa obywatelskie.

Film telewizyjny „Do końca” (oryginalny tytuł All the Way) z 2016 roku w reżyserii Jaya Roacha to wyprodukowana przez stację HBO adaptacja cenionej, nagrodzonej nagrodą Tony sztuki teatralnej autorstwa Roberta Schenkkana. Jednym z głównych inicjatorów oraz producentów wykonawczych tego projektu był Steven Spielberg. Obraz skupia uwagę na jednym z najbardziej kluczowych i burzliwych okresów we współczesnej historii Stanów Zjednoczonych – pierwszym roku prezydentury Lyndona B. Johnsona, który objął urząd natychmiast po tragicznej śmierci Johna F. Kennedy’ego w listopadzie 1963 roku. Fabuła filmu szczegółowo ukazuje kulisy bezwzględnej gry i walki politycznej w Waszyngtonie. Głównym celem nowego prezydenta staje się przepchnięcie przez Kongres przełomowej ustawy o prawach obywatelskich (Civil Rights Act of 1964), mającej na celu ostateczne zniesienie segregacji rasowej w USA. Johnson zmuszony jest balansować na niezwykle cienkiej granicy politycznej: z jednej strony wywierają na niego presję liderzy ruchu na rzecz praw Afroamerykanów pod wodzą doktora Martina Luthera Kinga Jr., z drugiej zaś napotyka na zdecydowany opór ze strony konserwatywnych polityków z własnej, Partii Demokratycznej, pochodzących z Południa kraju. W tle tych zaciętych negocjacji i manipulacji narasta konflikt w Wietnamie oraz zbliżają się wybory prezydenckie z 1964 roku. Reżyser Jay Roach, posiadający bogate doświadczenie w realizowaniu dramatycznych i politycznych produkcji, postawił na dynamiczne, bliskie dokumentalnemu ujęcie kulis władzy. Fundamentem całego filmu pozostaje absolutnie wybitna kreacja Bryana Cranstona, który powtórzył swoją nagradzaną rolę z broadwayowskiej sceny. Cranston tworzy niezwykle złożony portret Johnsona – ukazuje go jako polityczny wulkan energii, bezwzględnego taktyka i stratega, a zarazem człowieka szorstkiego, pełnego kompleksów i podatnego na chwile głębokiego zwątpienia. Na ekranie znakomicie partnerują mu Anthony Mackie w roli powściągliwego i zdeterminowanego Martina Luthera Kinga Jr., Melissa Leo jako wspierająca pierwsza dama Lady Bird Johnson oraz Frank Langella jako potężny senator Richard Russell. Warstwa wizualna i muzyczna filmu godnie dopełniają ten historyczny portret. Zdjęcia Jima Denaulta oraz dyskretna, lecz budująca napięcie muzyka skomponowana przez Theodore'a Shapiro nadają całości tempo zbliżone do klasycznego thrillera politycznego. Produkcja charakteryzuje się dbałością o detale epoki lat 60., co widać w dopracowanej scenografii oraz kostiumach i charakteryzacji. „Do końca” spotkało się z bardzo ciepłym przyjęciem ze strony krytyków filmowych, zdobywając liczne nominacje do nagród Emmy i Złotych Globów. Film chwalono przede wszystkim za przenikliwe ukazanie mechanizmów władzy i legislacji oraz za bezkompromisowe portrety historyczne.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Do końca”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Jay Roach
Reżyser

Jay Roach

Reżyseria

Zdjęcie – Robert Schenkkan

Robert Schenkkan

Scenariusz

Zdjęcie – Jim Denault

Jim Denault

Zdjęcia

Zdjęcie – James Newton Howard

James Newton Howard

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Bryan Cranston

Bryan Cranston

jako Lyndon B. Johnson

Zdjęcie – Anthony Mackie

Anthony Mackie

jako Martin Luther King, Jr.

Zdjęcie – Melissa Leo

Melissa Leo

jako Lady Bird Johnson

Zdjęcie – Frank Langella

Frank Langella

jako Sen. Richard Russell

Zdjęcie – Bradley Whitford

Bradley Whitford

jako Hubert Humphrey

Zdjęcie – Stephen Root

Stephen Root

jako J. Edgar Hoover

Zdjęcie – Todd Weeks

Todd Weeks

jako Walter Jenkins

Zdjęcie – Ray Wise

Ray Wise

jako Senator Everett Dirksen

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaMoonshot Entertainment
Kraj produkcjiStany Zjednoczone
Język oryginałuangielski
Data premiery23 maja 2016
Czas trwania2h 12min
Kategoria wiekowaM
Budżet
Wpływy z box office

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Do końca"

Screen Actors Guild Awards · 2017

Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu

wygrana

Producers Guild of America Award · 2017

Najlepsza produkcja filmu telewizyjnego

wygrana

Emmy · 2016

Najlepszy film telewizyjny

nominacja

Emmy · 2016

Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym

nominacja

Emmy · 2016

Najlepsza reżyseria miniserialu, filmu telewizyjnego lub programu specjalnego

nominacja

Złoty Glob · 2017

Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym

nominacja

Critics' Choice Television Award · 2016

Najlepszy aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu

nominacja

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Do końca"

  • 01Bryan Cranston wcielił się w postać Lyndona B. Johnsona zarówno w telewizyjnej adaptacji HBO, jak i w oryginalnym spektaklu na Broadwayu, za który w 2014 roku zdobył prestiżową nagrodę Tony.
  • 02Jednym z producentów wykonawczych filmu był Steven Spielberg, który po obejrzeniu sztuki na Broadwayu postanowił przenieść ją na ekran w ramach Amblin Television.
  • 03Charakteryzacja Bryana Cranstona wymagała codziennie ponad dwóch godzin pracy – aktor nosił specjalne prostetyki twarzy oraz uszu, aby wizualnie upodobnić się do 36. prezydenta USA.
  • 04Robert Schenkkan, autor sztuki teatralnej, osobiście napisał scenariusz do filmowej adaptacji HBO.

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Do końca"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Do końca" (2016)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Do końca"

Jeżeli podobał ci się „Do końca", polubisz też te propozycje z gatunków Dramat, Historyczny, film TV.

CINEFY IDCNFX1022OI2/26/FI/2507