Plakat filmu Infiltracja (2006)
DramatThrillerKryminał18

Infiltracja

The Departed

"Gliniarze czy przestępcy? Gdy pistolet jest naładowany to żadna różnica."

2006 2h 31m Hongkong, USA reż. Martin Scorsese

Cine Score

8.2

Wybitny

16 372 głosów
w skali 1–10

10
28.5%
9
28.5%
8
9%
7
9%
6
9.5%
5
9.5%
4
2%
3
2%
2
1%
1
1%
Plakat filmu Infiltracja

2h 31m

czas trwania

16 372

ocen widzów

5

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Infiltracja"

Rok produkcji

2006

Ocena

8.2/10

Liczba ocen

16 372

Gatunki

Dramat, Thriller, Kryminał

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Infiltracja" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Infiltracja"

Akcja filmu rozgrywa się w południowym Bostonie, gdzie policja stanowa toczy zażartą walkę z przestępczością zorganizowaną. Młody tajny agent policji, Billy Costigan, otrzymuje od przełożonego Olivera Queenana rozkaz przeniknięcia do struktur mafijnych, którymi rządzi Frank Costello. Podczas gdy Billy szybko zdobywa zaufanie bossa, Colin Sullivan - zatwardziały młody przestępca, który już jako kadet Akademii Policyjnej pełnił rolę mafijnego informatora - zostaje awansowany na stanowisko dowódcze w Wydziale Spraw Wewnętrznych. Każdego z nich pochłania podwójne życie. Kiedy zarówno przestępcy, jak i stróże prawa, wpadają na trop wrogiej wtyczki we własnych szeregach, obaj bohaterowie rozpoczynają wyścig o to, kto pierwszy odkryje tożsamość drugiego, by tym samym uratować własną skórę...

„Infiltracja” (oryg. „The Departed”) z 2006 roku w reżyserii Martina Scorsese to jeden z najważniejszych amerykańskich thrillerów kryminalnych XXI wieku. Obraz stanowi hollywoodzką adaptację cenionego hongkońskiego filmu „Piekielna gra” (Mou gaan dou) z 2002 roku. Scorsese przeniósł akcję ze wschodnioazjatyckiej metropolii do mrocznego, brutalnego świata bostońskiego półświatka i policji stanowej Massachusetts, tworząc dzieło pełne napięcia, moralnych dwuznaczności oraz wybitnych kreacji aktorskich. Fabuła skupia się na dwóch młodych mężczyznach stojących po przeciwnej stronie prawa, z których każdy prowadzi podwójne życie. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), wywodzący się z patologicznego środowiska, zostaje zwerbowany przez policję do tajnej misji – ma przeniknąć do struktur potężnego gangu rządzonego przez bezwzględnego bossa Franka Costello (Jack Nicholson). W tym samym czasie Colin Sullivan (Matt Damon), wychowany pod skrzydłami Costello, robi błyskawiczną karierę w policji, służąc mafii jako cenny informator. Sytuacja skomplikuje się, gdy obie strony uświadamiają sobie obecność wtyczek we własnych szeregach. Rozpoczyna się wyścig z czasem, w którym stawką jest przetrwanie. Reżyseria Martina Scorsese cechuje się niezwykłą dynamiką, brutalnym realizmem oraz bezkompromisowym ukazywaniem skomplikowanej psychiki bohaterów. Zdjęcia Michaela Ballhausa i montaż Thelmy Schoonmaker nadają filmowi szybkie tempo i atmosferę ciągłego zagrożenia. Wyjątkowym atutem produkcji jest obsada aktorska: emocjonalna rola DiCaprio uznawana jest za jedną z najlepszych w jego karierze, Damon świetnie kreuje postać zimnego konformisty, a Jack Nicholson tworzy demoniczny portret mobstera. Ścieżka dźwiękowa sprawnie łączy muzykę ilustracyjną Howarda Shore'a z utworami rockowymi, na czele z ikonicznym „I'm Shipping Up to Boston” zespołu Dropkick Murphys. „Infiltracja” spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem zarówno ze strony krytyków, jak i publiczności, stając się dużym sukcesem komercyjnym. Film przyniósł Martinowi Scorsese długo oczekiwanego, pierwszego w karierze Oscara za reżyserię, triumfując również w głównej kategorii dla najlepszego filmu roku. Dzieło to umocniło pozycję Scorsese jako mistrza kina przestępczego i wpisało się na stałe do klasyki współczesnego kina sensacyjnego.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Infiltracja”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Martin Scorsese
Reżyser

Martin Scorsese

Reżyseria

Zdjęcie – William Monahan

William Monahan

Scenariusz

Zdjęcie – Michael Ballhaus

Michael Ballhaus

Zdjęcia

Zdjęcie – Howard Shore

Howard Shore

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Leonardo DiCaprio

Leonardo DiCaprio

Zdjęcie – Matt Damon

Matt Damon

Zdjęcie – Jack Nicholson

Jack Nicholson

Zdjęcie – Mark Wahlberg

Mark Wahlberg

Zdjęcie – Martin Sheen

Martin Sheen

Zdjęcie – Ray Winstone

Ray Winstone

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaWarner Bros. Pictures / Plan B Entertainment
Kraj produkcjiHongkong, USA
Język oryginałuangielski
Data premiery4 października 2006
Czas trwania2h 31m
Kategoria wiekowa18
Budżet90 mln USD
Wpływy z box office291 mln USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Infiltracja"

Oscar · 2007

Najlepszy film

wygrana

Oscar · 2007

Najlepszy reżyser

wygrana

Oscar · 2007

Najlepszy scenariusz adaptowany

wygrana

Oscar · 2007

Najlepszy montaż

wygrana

Oscar · 2007

Najlepszy aktor drugoplanowy

nominacja

Złoty Glob · 2007

Najlepszy reżyser

wygrana

Złoty Glob · 2007

Najlepszy film - dramat

nominacja

Złoty Glob · 2007

Najlepszy scenariusz

nominacja

BAFTA · 2007

Najlepszy film

nominacja

BAFTA · 2007

Najlepszy reżyser

nominacja

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Infiltracja"

  • 01Jack Nicholson kategorycznie odmówił noszenia czapki z daszkiem drużyny baseballowej Boston Red Sox i w filmie nosi czapkę New York Yankees, mimo że akcja dzieje się w Bostonie.
  • 02Martin Scorsese umieszczał motyw litery 'X' w kadrze (na ścianach, szybach czy w tle) przy postaciach, które wkrótce giną, co było hołdem dla klasycznego filmu 'Człowiek z blizną' z 1932 roku.
  • 03Postać Franka Costello, w którego wcielił się Jack Nicholson, była częściowo wzorowana na autentycznym bostońskim gangsterze Jamesie 'Whiteyu' Bulgerze.
  • 04Rola Franka Costello została pierwotnie zaproponowana Robertowi De Niro, jednak aktor odrzucił ją na rzecz wyreżyserowania filmu 'Dobry agent'.
  • 05Wygrana 'Infiltracji' sprawiła, że stała się ona pierwszym w historii remake'iem azjatyckiego filmu, który zdobył Oscara za Najlepszy Film.
  • 06Utwór 'I'm Shipping Up to Boston' bostońskiego zespołu celtic-punkowego Dropkick Murphys stał się rozpoznawalnym elementem ścieżki dźwiękowej i zyskał ogromną popularność na całym świecie po premierze filmu.

Budżet

90 mln USD

Box office

291 mln USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Infiltracja"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Infiltracja" (2006)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Infiltracja"

Jeżeli podobał ci się „Infiltracja", polubisz też te propozycje z gatunków Dramat, Thriller, Kryminał.

CINEFY IDCNFJ5XZPS9M/26/FI/2507