Plakat filmu Lagaan: Dawno temu w Indiach (2001)
PrzygodowyDramatHistorycznyPG

Lagaan: Dawno temu w Indiach

लगान

2001 3h 45min Indie reż. Ashutosh Gowariker

Cine Score

7.3

Bardzo dobry

651 głosów
w skali 1–10

10
3.2%
9
12.8%
8
27.2%
7
30.8%
6
18.7%
5
6.1%
4
1.1%
3
0.1%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Lagaan: Dawno temu w Indiach

3h 45min

czas trwania

651

ocen widzów

8

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

Rok produkcji

2001

Ocena

7.3/10

Liczba ocen

651

Gatunki

Przygodowy, Dramat, Historyczny

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Lagaan: Dawno temu w Indiach" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

W wiktoriańskich Indiach skromnie żyjący mieszkańcy jednej z rolniczych prowincji cierpią przez wysokie podatki od zboża, które muszą oddawać swoim angielskim władcom. Kiedy to sadystyczny kapitan Russel postanawia, że ludzie mieszkający na jego obszarze będą mu płacić dwa razy większe podatki niż dotychczas, jeden z wieśniaków pod wodzą charyzmatycznego Bhuvana widzi tylko jedno wyjście z sytuacji. Mieszkańcy wchodzą w ironicznie zainicjowany przez Anglików zakład: jeśli uda im się pokonać Anglików w krykieta (nieznaną dla nich grę), zwolnieni będą od płacenia podatków przez następne trzy lata. Jeśli jednak im się nie uda, będą zmuszeni zapłacić potrójnie...

„Lagaan: Dawno temu w Indiach” (2001) w reżyserii Ashutosha Gowarikera to jedno z najważniejszych dzieł w historii współczesnego kina indyjskiego. Film łączy w sobie cechy historycznego widowiska epickiego, dramatu obyczajowego oraz klasycznego dramatu sportowego. Obraz wyznaczył nowe standardy realizatorskie w Bollywood, udowadniając, że tradycyjna indyjska formuła kinowa, wzbogacona o widowiskowe numery muzyczne i wyrazisty morał, może zyskać uznanie krytyków oraz szerokiej publiczności na całym świecie. Produkcja ta była również przełomowym krokiem w karierze Aamira Khana, który wystąpił w roli głównej oraz zadebiutował jako producent. Akcja filmu przenosi widzów do 1893 roku, w czas panowania brytyjskiego Rajatu. Mieszkańcy małej wioski Champaner w stanie Gudźarat zmagają się z długotrwałą suszą i widmem nieuchronnego głodu. Sytuację pogarsza bezwzględny kapitan Andrew Russell, dowódca lokalnego garnizonu, który żąda od wieśniaków zapłaty podwójnego podatku rolniczego (tytułowego „lagaan”). Kiedy młody i charyzmatyczny Bhuvan protestuje przeciwko niesprawiedliwości, rządzony pychą kapitan proponuje nietypowy zakład. Jeśli wieśniacy pokonają Brytyjczyków w grę w krykieta – dyscyplinę zupełnie dla nich obcą – zostaną całkowicie zwolnieni z podatku na następne trzy lata. W przypadku przegranej będą musieli zapłacić potrójną stawkę. Bhuvan podejmuje ryzykowne wyzwanie i rozpoczyna trudny proces jednoczenia podzielonej wewnętrznie społeczności oraz nauki zawiłych reguł brytyjskiej gry. Strona formalna produkcji zachwyca rozmaitem i precyzją wykonania. Reżyser Ashutosh Gowariker z powodzeniem buduje napięcie dramatyczne, prowadząc narrację od kameralnych scen wiejskiego życia aż do epickiego, trwającego niemal godzinę meczu finałowego. Niezwykle istotnym elementem filmu jest widowiskowa ścieżka dźwiękowa skomponowana przez A.R. Rahmana z tekstami Javeda Akhtara. Utwory muzyczne i układy taneczne nie stanowią jedynie przerywników, lecz organicznie rozwijają fabułę i podkreślają emocjonalny stan bohaterów. Malownicze zdjęcia Anil Mehty wspaniale oddają surowy, spalony słońcem krajobraz indyjskiej prowincji. Na uwagę zasługuje również znakomite aktorstwo. Aamir Khan w roli Bhuvana tworzy postać niezwykle magnetyczną, pełną determinacji i charyzmy. Partnerują mu świetnie dobrani aktorzy drugoplanowi, w tym debiutująca Gracy Singh jako Gauri oraz brytyjscy wykonawcy Rachel Shelley i Paul Blackthorne. Film zyskał światowy rozgłos i stał się zaledwie trzecią produkcją z Indii w historii, która otrzymała nominację do Oscara w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny. „Lagaan” pozostaje niezapomnianym widowiskiem o walce z opresją, godności ludzkiej oraz sile wspólnoty w obliczu przeciwności losu.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Lagaan: Dawno temu w Indiach”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Ashutosh Gowariker
Reżyser

Ashutosh Gowariker

Reżyseria

Zdjęcie – Kumar Dave

Kumar Dave

Scenariusz

Zdjęcie – A.R. Rahman

A.R. Rahman

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – आमिर ख़ान

आमिर ख़ान

jako Bhuvan

Zdjęcie – Gracy Singh

Gracy Singh

jako Gauri

Zdjęcie – Rachel Shelley

Rachel Shelley

jako Elizabeth Russell

Zdjęcie – Paul Blackthorne

Paul Blackthorne

jako Captain Andrew Russell

Zdjęcie – Suhasini Mulay

Suhasini Mulay

jako Yashoda

Zdjęcie – Kulbhushan Kharbanda

Kulbhushan Kharbanda

jako Raja Puran Singh Chawla

Zdjęcie – Raghubir Yadav

Raghubir Yadav

jako Bhura

Zdjęcie – Rajesh Vivek

Rajesh Vivek

jako Guran

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaAamir Khan Productions
Kraj produkcjiIndie
Język oryginałuhindi
Data premiery15 czerwca 2001
Czas trwania3h 45min
Kategoria wiekowaPG
Budżet5 mln USD
Wpływy z box office8 mln USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

Oscar · 2002

Najlepszy film nieanglojęzyczny

nominacja

Filmfare Award · 2002

Najlepszy film

wygrana

Filmfare Award · 2002

Najlepsza reżyseria

wygrana

Filmfare Award · 2002

Najlepszy aktor

wygrana

Filmfare Award · 2002

Najlepsza muzyka

wygrana

Filmfare Award · 2002

Najlepsze scenariusz

wygrana

National Film Award (Indie) · 2002

Najlepszy film popularny zapewniający rozrywkę

wygrana

National Film Award (Indie) · 2002

Najlepsza muzyka

wygrana

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Locarno · 2001

Nagroda publiczności

wygrana

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

  • 01Aamir Khan początkowo odrzucił scenariusz filmu, uważając pomysł połączenia XIX-wiecznego Indianina grającego w krykieta z opodatkowaniem za zbyt nietypowy. Zgodził się dopiero po ponownym wysłuchaniu dopracowanej wersji i postanowił sam wyprodukować film.
  • 02Zdjęcia do filmu realizowano w okolicach miasta Bhuj w stanie Gudźarat. Niewiele ponad miesiąc po zakończeniu prac na planie obszar ten nawiedziło katastrofalne trzęsienie ziemi.
  • 03„Lagaan” był jednym z pierwszych indyjskich filmów od wielu dekad, w którym zastosowano nagrywanie dźwięku bezpośrednio na planie (sync sound), zamiast powszechnie stosowanego w Bollywood późniejszego dubbingowania w studiu.
  • 04Brytyjski aktor Paul Blackthorne, grający kapitana Russella, nie znał języka hindi i musiał nauczyć się swoich kwestii fonetycznie przed rozpoczęciem zdjęć.
  • 05Ekipa filmowa wybudowała całą wieś Champaner od podstaw na pustynnych terenach w regionie Kutch, dbając o tradycyjny wygląd budynków z XIX wieku.
  • 06Ścieżka dźwiękowa skomponowana przez A.R. Rahmana powstawała przez ponad rok i zdobyła najwyższe uznanie krytyków, stając się jednym z najlepiej sprzedających się albumów z muzyką filmową w Indii.

Budżet

5 mln USD

Box office

8 mln USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Lagaan: Dawno temu w Indiach" (2001)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Lagaan: Dawno temu w Indiach"

Jeżeli podobał ci się „Lagaan: Dawno temu w Indiach", polubisz też te propozycje z gatunków Przygodowy, Dramat, Historyczny.

CINEFY IDCNFRR2VITFW/26/FI/2507