My Brother the Pig

Opis filmu „My Brother the Pig"

„Brat świnka” (My Brother the Pig) z 1999 roku w reżyserii Erika Fleminga to niedroga, niezależna komedia familijna z elementami kina fantastycznego. Choć w momencie premiery film przemknął bez większego echa i trafił przede wszystkim na rynek dystrybucji domowej (VHS oraz DVD), z biegiem lat zyskał unikalny status wśród miłośników kina rozrywkowego. Głównym powodem zainteresowania tym tytułem po latach stała się obsada – w rolach głównych występują bowiem bardzo młoda Scarlett Johansson oraz rozpoczynająca swoją karierę w Hollywood Eva Mendes. Fabuła koncentruje się na losach rodzeństwa Caldwellów. Gdy ich rodzice (w tych rolach Judge Reinhold i Romy Windsor) wyjeżdżają w służbową podróż do Francji, opieka nad nastoletnią Kathy (Scarlett Johansson) oraz jej braćmi przypada sympatycznej meksykańskiej niani imieniem Roxi (Eva Mendes). Spokojny z założenia czas bez rodziców wywraca się do góry nogami w momencie, gdy w wyniku tajemniczego zdarzenia z użyciem dawnych meksykańskich rekwizytów i magii młody George zostaje zamieniony w żywą świnię. Przerażeni nastolatkowie i niania muszą jak najszybciej odwrócić urok. Aby to osiągnąć, wyruszają w pełną zabawnych komplikacji wyprawę do Meksyku, gdzie mieszka babcia Roxi – jedyna osoba potrafiąca przywrócić George'owi ludzką postać przed powrotem rodziców. Od strony reżyserskiej Erik Fleming postawił na klasyczne wzorce amerykańskiego kina familijnego z końca ubiegłego wieku. Film obfituje w komizm sytuacyjny, slapstickowe sekwencje oraz proste, bezpretensjonalne przesłanie traktujące o odpowiedzialności, wzajemnym wsparciu i sile więzów rodzinnych. Aktorsko produkcja broni się lekkością: Scarlett Johansson tworzy wiarygodną i naturalną kreację dojrzewającej dziewczyny, a Eva Mendes nasyca postać niani entuzjazmem. Strona wizualna i muzyczna są typowe dla niskobudżetowych produkcji młodzieżowych epoki – barwne zdjęcia i wesoła ilustracja muzyczna dobrze współgrają z pogodnym charakterem opowieści. Choć krytycy w momencie premiery traktowali film jako niepozorną propozycję skierowaną do młodszej widowni, „Brat świnka” zajmuje dziś ciekawe miejsce w historii kina przełomu tysiącleci. Produkcja stanowi rzadki przykład współpracy dwóch późniejszych wielkich gwiazd światowego formatu na bardzo wczesnym etapie ich kariery zawodowej.