Plakat filmu Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić (2010)
KomediaRomansDramatb/o

Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić

Scusa ma ti voglio sposare

2010 1h 46min Włochy reż. Federico Moccia

Cine Score

5.3

Mieszane oceny

389 głosów
w skali 1–10

10
0%
9
0.4%
8
3.2%
7
12.8%
6
27.1%
5
30.7%
4
18.6%
3
6%
2
1%
1
0.1%
Plakat filmu Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić

1h 46min

czas trwania

389

ocen widzów

2010

rok premiery

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić"

Rok produkcji

2010

Ocena

5.3/10

Liczba ocen

389

Gatunki

Komedia, Romans, Dramat

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić"

Kontynuacja filmu "Wybacz, ale będę Ci mówiła skarbie". Po trzech latach w życiu Niki i Alexa zaszło wiele zmian. Znaleźli nowe mieszkanie, do którego wprowadzają się wspólnie. Alex oświadcza się Niki. Jest pewny, że jest ona osobą najbliższą jego sercu. Dziewczyna reaguje bardzo entuzjastycznie, jednak później pojawiają się w jej głowie wątpliwości co do przyszłości ich związku. Wśród znajomych Niki niektórzy dostali się na studia, inni rozpoczynają karierę zawodową lub myślą o założeniu rodziny. Przyjaciołom Alexa życie przyniosło różne zmiany - jedne dobre, inne złe. Od jednego odeszła żona, inna para ma problem z codzienną rutyną i brakiem namiętności, a żona "wiecznego podrywacza" dowiaduje się o flirtach swego partnera.

„Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić” (org. Scusa ma ti voglio sposare) z 2010 roku to bezpośrednia kontynuacja włoskiego przeboju komediowo-romantycznego „Wybacz, ale będę Ci mówiła skarbie” z 2008 roku. Za reżyserię oraz scenariusz ponownie odpowiadał Federico Moccia – popularny włoski pisarz i filmowiec, który przeniósł na ekran własną bestsellerową powieść o tym samym tytule. Film kontynuuje historię burzliwej i pełnej uroku relacji pomiędzy dojrzłym mężczyzną z branży reklamowej a znacznie młodszą od niego kobietą, wpisując się w nurt lekkich, śródziemnomorskich komedii obyczajowych. Akcja filmu rozgrywa się trzy lata po wydarzeniach z pierwszej części. Alex (w tej roli Raoul Bova) oraz Niki (Michela Quattrociocche) wciąż są razem i decydują się na wspólne zamieszkanie w nowym domu w Rzymie. Alex, przekonany o tym, że u boku Niki odnalazł prawdziwe szczęście, decyduje się zrobić kolejny krok i oświadcza się ukochanej. Niki początkowo przyjmuje oświadczyny z ogromnym entuzjazmem, jednak z czasem zaczynają nękać ją poważne wątpliwości dotyczące tak poważnego zobowiązania. Tło dla ich rozterek stanowią wątki przyjaciół – grupa rówieśniczek Niki wkracza w dorosłość, podejmując studia i pierwsze wyzwania zawodowe, podczas gdy dojrzali koledzy Alexa zmagają się z kryzysami małżeńskimi, rutyną oraz konsekwencjami własnych flirtów. Pod względem realizacyjnym film utrzymuje charakterystyczny, pocztówkowy styl twórczości Federico Mocci. Obraz pełen jest słonecznych kadrów prezentujących urokliwe zakątki Rzymu i Paryża. Muzyka odgrywa kluczową rolę w budowaniu nastroju – w ścieżce dźwiękowej ponownie pojawiły się wpadające w ucho kompozycje włoskiego zespołu popowego Zero Assoluto (ze znanym utworem „Per dimenticare”), które idealnie współgrają z emocjonalnymi rozterkami bohaterów. Aktorstwo opiera się na sprawdzonej chemii między Raoulem Bovą a Michelą Quattrociocche, a rozbudowana obsada drugoplanowa wnosi do opowieści sporo humoru i obyczajowej różnorodności. „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić” spotkało się z bardzo dobrym przyjęciem ze strony widowni poszukującej romantycznej rozrywki i kontynuacji przygód ulubionych postaci. Film osiągnął sukces frekwencyjny we Włoszech i cieszył się dużą popularnością w wielu krajach europejskich. Dzieło Mocci stanowi zgrabne domknięcie opowieści o dojrzewaniu do miłości, pokonywaniu różnicy wieku oraz lęku przed podejmowaniem życiowych decyzji u boku drugiej osoby.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Federico Moccia
Reżyser

Federico Moccia

Reżyseria · Scenariusz

Zdjęcie – Marcello Montarsi

Marcello Montarsi

Zdjęcia

Zdjęcie – Emanuele Bossi

Emanuele Bossi

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Raoul Bova

Raoul Bova

jako Alessandro 'Alex' Belli

Zdjęcie – Michela Quattrociocche

Michela Quattrociocche

jako Nicoletta 'Niki' Cavalli

Zdjęcie – Andrea Montovoli

Andrea Montovoli

jako Guido

Zdjęcie – Francesco Apolloni

Francesco Apolloni

jako Pietro

Zdjęcie – Luca Angeletti

Luca Angeletti

jako Enrico

Zdjęcie – Ignazio Oliva

Ignazio Oliva

jako Flavio

Zdjęcie – Francesca Antonelli

Francesca Antonelli

jako Susanna

Zdjęcie – Rossella Infanti

Rossella Infanti

jako Cristina

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaMedusa Film
Kraj produkcjiWłochy
Język oryginałuwłoski
Data premiery12 lutego 2010
Czas trwania1h 46min
Kategoria wiekowab/o
Budżet–
Wpływy z box office–

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić"

  • 01Film jest bezpośrednią adaptacją powieści Federico Mocci o tym samym tytule, wydatej w 2009 roku.
  • 02W ścieżce dźwiękowej filmu wykorzystano utwór 'Per dimenticare' włoskiego zespołu Zero Assoluto, który nagrał również piosenki do pierwszej części historii.
  • 03Zdjęcia do filmu realizowano we Włoszech (głównie w Rzymie) oraz we Francji (w Paryżu).

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić" (2010)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić"

Jeżeli podobał ci się „Wybacz, ale chcę się z tobą ożenić", polubisz też te propozycje z gatunków Komedia, Romans, Dramat.

CINEFY IDCNFOSASKY24/26/FI/2507