Plakat filmu Zgubiłam swoje ciało (2019)
AnimacjaDramatFantasy16

Zgubiłam swoje ciało

J'ai perdu mon corps

2019 1h 21min Francja reż. Jérémy Clapin

Cine Score

7.5

Bardzo dobry

1344 głosów
w skali 1–10

10
4.5%
9
15.7%
8
29.4%
7
29.4%
6
15.7%
5
4.5%
4
0.7%
3
0.1%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Zgubiłam swoje ciało

1h 21min

czas trwania

1344

ocen widzów

5

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Zgubiłam swoje ciało"

Rok produkcji

2019

Ocena

7.5/10

Liczba ocen

1344

Gatunki

Animacja, Dramat, Fantasy

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Zgubiłam swoje ciało" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Zgubiłam swoje ciało"

Odcięta dłoń ucieka z laboratorium. Ma tylko jeden cel - chce wrócić do reszty ciała. Gdy przedziera się przez niezliczone pułapki Paryża, przypomina sobie życie z młodym mężczyzną, do którego niegdyś należała... dopóki nie spotkali Gabrielle. Historia wędrującej dłoni splata się z historią Naoufela, młodego mężczyzny z Afryki Północnej, który jako dziecko przybył do krewnych we Francji. Teraz chłopak pracuje jako dostarczyciel pizzy i szczerze mówiąc, nie jest w tym zbyt dobry. Kiedy pewnego dnia przywozi pizzę, drzwi otwiera mu piękna dziewczyna. Rozmawiają. Ma w głosie coś, co go oczarowuje. Nie może przestać o niej myśleć.

Francuska animacja „Zgubiłam swoje ciało” (org. J'ai perdu mon corps) z 2019 roku w reżyserii Jérémy'ego Clapina to wyjątkowe i odważne dzieło, które zdobyło ogromne uznanie krytyków oraz widzów na całym świecie. Scenariusz filmu oparto na powieści „Happy Hand” autorstwa Guillaume'a Lauranta, który współpracował bezpośrednio z reżyserem przy przeniesieniu tej niezwykłej i wielowarstwowej historii na ekran. Film śledzi dwie równoległe, misternie przeplatające się narracje. Z jednej strony odcięta męska dłoń ucieka z laboratorium medycznego i przemierza niebezpieczny, współczesny Paryż, dążąc za wszelką cenę do ponownego połączenia się ze swoim ciałem. Z drugiej strony widz poznaje poruszającą historię Naoufela, młodego imigranta z Afryki Północnej. Chłopak, który w dzieciństwie marzył o zostaniu pianistą i astronautą, po tragicznej stracie rodziców żyje w alienacji i dorabia jako niezbyt zaradny dostawca pizzy. Przypadkowa rozmowa przez domofon z dziewczyną o imieniu Gabrielle staje się dla niego punktem zwrotnym i impulsem do próby odmiany własnego losu. Jérémy Clapin wykreował świat niezwykle sensoryczny, w którym surowy realizm paryskich ulic łączy się z niemal surrealistycznym klimatem wędrującej dłoni. Twórcy użyli unikalnej techniki łączącej animację trójwymiarową z tradycyjnym, dwuwymiarowym rysunkiem. Wykorzystanie oprogramowania Blender pozwoliło na zbudowanie przestrzennej scenografii, na którą następnie nakładano ręcznie dopracowane tekstury, co nadało obrazowi organiczną, malarską fakturę. Kamera niezwykle często przyjmuje bezpośrednią perspektywę samej dłoni. Zmusza to widza do głębokiego współodczuwania dotyku, faktury przedmiotów, zimna oraz mikro-zagrożeń miejskiej dżungli – takich jak walka ze stadem gołębi, agresywnymi szczurami w metrze czy przeprawa przez ruchliwą ulicę – co buduje ciągłe napięcie i niezwykłą intymność. Niezwykle istotnym elementem filmu jest mistrzowska warstwa dźwiękowa oraz kompozycja muzyczna stworzona przez Dana Levy'ego. Kompozytor połączył pulsujące brzmienia elektroniczne z delikatnymi instrumentami smyczkowymi, tworząc hipnotyzującą, nostalgiczną ścieżkę dźwiękową. Muzyka idealnie współgra z milczącą, zdeterminowaną podróżą dłoni oraz wewnętrznymi rozterkami głównego bohatera. W oryginalnej francuskiej wersji językowej głosu postaciom użyczyli Hakim Faris (Naoufel) oraz Victoire Du Bois (Gabrielle). Ich powściągliwe, naturalne kreacje głosowe nasyciły bohaterów autentyzmem oraz głębokim ładunkiem emocjonalnym, unikając przy tym nadmiernego dramatyzmu. „Zgubiłam swoje ciało” to przejmująca i dojrzała opowieść o stracie, nieuchronności przeznaczenia oraz poszukiwaniu własnej tożsamości, która przełamuje utarte schematy kina animowanego. Film przeszedł do historii jako pierwsza w historii pełnometrażowa animacja, która zdobyła prestiżowe Grand Prix w sekcji Semaine de la Critique na Festiwalu Filmowym w Cannes. Dzieło zostało również docenione przez Amerykańską Akademię Filmową, uzyskując nominację do Oscara w kategorii najlepszego filmu animowanego, a także wywalczyło dwa francuskie Cezary. Dzieło Clapina pozostaje jednym z najbardziej nowatorskich i poruszających osiągnięć współczesnej animacji europejskiej.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Zgubiłam swoje ciało”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Jérémy Clapin
Reżyser

Jérémy Clapin

Reżyseria

Zdjęcie – Guillaume Laurant

Guillaume Laurant

Scenariusz

Zdjęcie – Dan Levy

Dan Levy

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Hakim Faris

Hakim Faris

jako Naoufel (voice)

Zdjęcie – Victoire du Bois

Victoire du Bois

jako Gabrielle (voice)

Zdjęcie – Patrick d'Assumçao

Patrick d'Assumçao

jako Gigi (voice)

Zdjęcie – Alfonso Arfi

Alfonso Arfi

jako Young Naoufel (voice)

Zdjęcie – Hichem Mesbah

Hichem Mesbah

jako The Father (voice)

Zdjęcie – Myriam Loucif

Myriam Loucif

jako The Mother (voice)

Zdjęcie – Bellamine Abdelmalek

Bellamine Abdelmalek

jako Raouf (voice)

Zdjęcie – Maud Le Guénédal

Maud Le Guénédal

jako Librarian (voice)

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaStudio Xilam
Kraj produkcjiFrancja
Język oryginałufrancuski
Data premiery6 listopada 2019
Czas trwania1h 21min
Kategoria wiekowa16
Budżet
Wpływy z box office

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Zgubiłam swoje ciało"

Oscar · 2020

Najlepszy długometrażowy film animowany

nominacja

César · 2020

Najlepszy film animowany

wygrana

César · 2020

Najlepsza muzyka filmowa

wygrana

Annie Awards · 2020

Najlepszy film animowany - niezależny

wygrana

Annie Awards · 2020

Najlepszy scenariusz w pełnometrażowej produkcji animowanej

wygrana

Annie Awards · 2020

Najlepsza muzyka w pełnometrażowej produkcji animowanej

wygrana

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Zgubiłam swoje ciało"

  • 01Film powstał na podstawie powieści „Happy Hand” (fr. L'homme d'équipage) autorstwa Guillaume'a Lauranta, który zasłynął wcześniej jako współscenarzysta filmu „Amelia”.
  • 02Produkcja przeszła do historii Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes jako pierwsza animacja pełnometrażowa, która zdobyła Grand Prix w sekcji Semaine de la Critique (Tydzień Krytyki).
  • 03Do stworzenia trójwymiarowych modeli użyto open-source'owego oprogramowania Blender, a następnie nałożono na nie ręcznie rysowane tekstury 2D, aby uzyskać charakterystyczny, klasyczny wygląd animacji.
  • 04W angielskiej wersji językowej dubbingu głosów głównym bohaterom użyczyli m.in. Dev Patel (jako Naoufel) oraz Alia Shawkat (jako Gabrielle).

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Zgubiłam swoje ciało"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Zgubiłam swoje ciało" (2019)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Zgubiłam swoje ciało"

Jeżeli podobał ci się „Zgubiłam swoje ciało", polubisz też te propozycje z gatunków Animacja, Dramat, Fantasy.

CINEFY IDCNFRMZBDEH3/26/FI/2507