Plakat filmu Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi (2022)
AnimacjaDramatRomansFantasySci-FiPG-13

Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi

夏へのトンネル、さよならの出口

2022 1h 25min Japonia reż. 田口智久

Cine Score

7.7

Bardzo dobry

290 głosów
w skali 1–10

10
6.1%
9
18.8%
8
31%
7
27.4%
6
12.9%
5
3.3%
4
0.4%
3
0%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi

1h 25min

czas trwania

290

ocen widzów

3

nagród

Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

Rok produkcji

2022

Ocena

7.7/10

Liczba ocen

290

Gatunki

Animacja, Dramat, Romans, Fantasy, Sci-Fi

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

Kaoru jest licealistą nękanym przez trudną przeszłość. Łączy on siły z dziewczyną o imieniu Anzu, aby zbadać Tunel Urashima. Miejsce to może spełnić każde życzenie... za odpowiednią cenę. W obliczu ich pragnień, ta może się okazać jednak zbyt wysoka.

„Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi” (znany również pod angielskim tytułem „The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes”) to japoński pełnometrażowy film animowany z 2022 roku w reżyserii Tomohisy Taguchiego. Produkcja powstała na podstawie cenionej powieści młodzieżowej (light novel) autorstwa Mei Hachimoku z 2019 roku. Fabuła skupia się na postaci Kaoru Tōno, licealisty obciążonego tragiczną przeszłością – poczuciem winy po śmierci młodszej siostry oraz trudnymi relacjami z ojcem. Pewnego dnia chłopiec natrafia na tajemniczy Tunel Urashima. Według lokalnej legendy, wejście do niego pozwala na spełnienie dowolnego życzenia, jednak cena za to jest wysoka: czas wewnątrz tunelu płynie znacznie szybciej w stosunku do świata zewnętrznego, a każda spędzona w nim chwila zabiera cenne lata z realnego życia. Do poszukiwań Kaoru dołącza nowo przybyła uczennica, Anzu Hanashiro, która również skrywa własne pragnienia i sekrety. Reżyser Tomohisa Taguchi oraz studio CLAP stworzyli dzieło zachwycające pod względem wizualnym i atmosferycznym. Styl animacji wyróżnia się niezwykłą dbałością o detale, miękką paletą barw oraz oszałamiającą grą świateł, co doskonale oddaje melancholijny klimat japońskiego lata. Projekty wnętrza tunelu – pełne świecących, czerwonych klonowych liści i surrealistycznych przestrzeni – stanowią fascynujący kontrast dla realistycznie przedstawionego miejskiego krajobrazu. Reżyseria stawia na niespieszne tempo, pozwalając widzowi wniknąć w emocjonalny świat bohaterów. Sceny milczenia i subtelne gesty odgrywają tu równie ważną rolę, co dialogi, budując autentyczne napięcie i budząc głębokie poczucie tęsknoty. W warstwie dźwiękowej na uwagę zasługuje ścieżka dźwiękowa skomponowana przez Harumi Fuuki oraz piosenki wykonywane przez wokalistkę eill, w tym utwór przewodni „Finale”. Muzyka idealnie dopełnia intymną atmosferę opowieści, potęgując ładunek emocjonalny kluczowych scen. W rolach głównych wystąpili aktorzy znani z produkcji aktorskich: Oji Suzuka jako Kaoru oraz Marie Iitoyo jako Anzu, co nadało dubbingowi naturalności i subtelności odmiennej od ekspresyjnych wzorców klasycznego anime. Film spotkał się z bardzo gorącym przyjęciem zarówno w Japonii, jak i na międzynarodowych festiwalach filmowych, zdobywając prestiżowe wyróżnienia. Został doceniony za dojrzałe podejście do tematu straty, przepracowywania żałoby i dorastania, tworząc wzruszającą opowieść o trudnych wyborach między rozpamiętywaniem przeszłości a odwagą do wejścia w przyszłość.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – 田口智久
Reżyser

田口智久

Reżyseria

Zdjęcie – 八目迷

八目迷

Scenariusz

Zdjęcie – 星名工

星名工

Zdjęcia

Zdjęcie – 富貴晴美

富貴晴美

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – 鈴鹿央士

鈴鹿央士

jako Kaoru Tono (voice)

Zdjęcie – 飯豊まりえ

飯豊まりえ

jako Anzu Hanashiro (voice)

Zdjęcie – 畠中祐

畠中祐

jako Shohei Kaga (voice)

Zdjęcie – 小宮有紗

小宮有紗

jako Koharu Kawasaki (voice)

Zdjęcie – 照井春佳

照井春佳

jako Ms. Hamamoto (voice)

Zdjęcie – 小山力也

小山力也

jako Kaoru's Father (voice)

Zdjęcie – 小林星蘭

小林星蘭

jako Karen Tono (voice)

Zdjęcie – 水森ちこ

水森ちこ

jako (voice)

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaCLAP
Kraj produkcjiJaponia
Język oryginałujapoński
Data premiery9 września 2022
Czas trwania1h 25min
Kategoria wiekowaPG-13
Budżet
Wpływy z box office872 tys. USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy · 2023

Nagroda Paul Grimault (Prix Paul Grimault)

wygrana

Bucheon International Animation Festival (BIAF) · 2022

Międzynarodowy Konkurs Filmów Pełnometrażowych – Nagroda Specjalna (Special Distinction)

wygrana

Bucheon International Animation Festival (BIAF) · 2022

Międzynarodowy Konkurs Filmów Pełnometrażowych – Nagroda za Muzykę (Music Prize)

wygrana

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

  • 01Film powstał na podstawie debiutanckiej powieści (light novel) autorstwa Mei Hachimoku, wydanej w 2019 roku, która zdobyła nagrody w konkursie Shogakukan Light Novel Award.
  • 02Koncepcja Tunelu Urashima bezpośrednio nawiązuje do tradycyjnej japońskiej legendy o Urashimie Tarō – rybaku, który odwiedził podwodny pałac i po powrocie na ląd odkrył, że na świecie minęły setki lat.
  • 03Za produkcję animacji odpowiadało kameralne studio CLAP, znane wcześniej m.in. z wysoko ocenianego filmu „Eiga Daisuki Pompo-san” (Pompo: The Cinephile).
  • 04Głównym postaciom głosów użyczyli Oji Suzuka oraz Marie Iitoyo – aktorzy grający na co dzień w produkcjach aktorskich (live-action), co miało nadać dialogom bardziej naturalny, realistyczny ton.
  • 05Piosenkę przewodnią do filmu, zatytułowaną „Finale” (フィナーレ), stworzyła i wykonała popularna japońska piosenkarka eill.

Budżet

Box office

872 tys. USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi" (2022)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi"

Jeżeli podobał ci się „Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi", polubisz też te propozycje z gatunków Animacja, Dramat, Romans, Fantasy, Sci-Fi.

CINEFY IDCNFM3WTXJJR/26/FI/2507