Cine Score
Solidny
82 głosów
w skali 1–10

1h 36min
czas trwania
82
ocen widzów
1
nagród
Część serii
Olympia Collection
2 filmów w serwisie · 1938–1938
Dane filmu „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
Rok produkcji
1938
Ocena
6.7/10
Liczba ocen
82
Gatunki
Dokumentalny
* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.
Streaming · VOD · Polska
Gdzie obejrzeć „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”" online
Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…
* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.
AI · Analiza filmu
Zapytaj AI o ten film
2/2 pytańOpis filmu „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
Zapis letnich Igrzysk Olimpijskich, które odbyły się latem 1936 roku w samym sercu hitlerowskich Niemiec, Berlinie.
„Olimpiada, Część II: Święto piękna” (niem. Olympia 2. Teil - Fest der Schönheit) z 1938 roku to druga część monumentalnego dwuczęściowego dokumentu w reżyserii Leni Riefenstahl, stanowiącego zapis Letnich Igrzysk Olimpijskich zorganizowanych w Berlinie w 1936 roku. Choć przedsięwzięcie było bezpośrednio sponsorowane przez władze III Rzeszy i miało posłużyć jako potężne narzędzie propagandowe ukazujące nazistowskie Niemcy jako państwo nowoczesne oraz miłujące pokój, sam film w wymiarze artystycznym i technicznym zrewolucjonizował sposób filmowania wydarzeń sportowych. Riefenstahl otrzymała nieograniczone środki budżetowe oraz swobodę realizacyjną, co pozwoliło jej stworzyć jedno z najważniejszych dzieł w historii kina dokumentalnego. W przeciwieństwie do części pierwszej, skoncentrowanej głównie na stadionowej lekkoatletyce, „Święto piękna” skupia się na dyscyplinach takich jak gimnastyka, wioślarstwo, żeglarstwo, pięciobój nowoczesny, jeździectwo oraz skoki do wody. Dzieło otwiera liryczna sekwencja porannego treningu w wiosce olimpijskiej, gdzie sportowcy ćwiczą na tle natury. Następnie reżyserka przenosi uwagę widzów na mecze i wyścigi, kładąc nacisk nie tyle na same wyniki czy rywalizację narodów, ile na poetykę ruchu, plastykę ludzkiego ciała, symetrię oraz wysiłek fizyczny przekształcony w sztukę. Pod względem warsztatowym film stanowił przełom na skalę światową. Riefenstahl wraz ze swoim zespołem operatorów zastosowała rozwiązania dotąd niespotykane: użyto pionierskich podwodnych obudów do kamer, szyn do ujęć w ruchu, a także kamer montowanych na balonie. Aby uzyskać spektakularne ujęcia z tzw. żabiej perspektywy, wykopano specjalne rowy tuż obok obiektów sportowych, co pozwoliło odseparować sylwetki atletów od tła i wyeksponować je na tle nieba. Całość dopełnia wybitny montaż – zwłaszcza w legendarnej sekwencji skoków do wody, gdzie wykorzystanie zwolnionego tempa (slow motion) sprawia, że skoczkowie wydają się wręcz lewitować w powietrzu. Istotnym elementem jest także muzyka Herberta Windta, komponowana i dopasowywana bezpośrednio do rytmu cięć montażowych. Pozbawiony tradycyjnego komentarza lektorskiego dokument do dziś budzi ogromne emocje. Z jednej strony krytycy i filmoznawcy podziwiają niedościgniony kunszt realizacyjny, który stworzył podwaliny pod nowoczesną realizację transmisji sportowych. Z drugiej strony wskazuje się na nieodłączny kontekst ideologiczny – estetyzację ciała i kult siły wpisujące się w faszystowską doktrynę. Mimo tych kontrowersji „Święto piękna” pozostaje kamieniem milowym światowej kinematografii, docenionym m.in. na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 1938 roku.
Obsada i twórcy
Kto stworzył „Olimpiada, Część II: „Święto piękna””
Twórcy
ReżyserLeni Riefenstahl
Reżyseria · Scenariusz

Albert Kling
Zdjęcia

Herbert Windt
Muzyka
Obsada

Sheigo Arai
jako Self - Swimmer, Japan (uncredited)

Albert Bachmann
jako Self - Gymnastics, Switzerland (uncredited)

Daniel Barrow
jako Self - Single Sculls Rower, USA (uncredited)

Jack Beresford
jako Self - Rower, Britain (uncredited)

Ralf Berzsenyi
jako Self - Small-Bore Rifle, Hungary (uncredited)

Ferenc Csík
jako Self - Swimmer, Hungary (uncredited)

Richard Degener
jako Self - Springboard Diver, USA (uncredited)

Willemijntje den Ouden
jako Self - Swimmer, Holland (uncredited)
Dane techniczne
Produkcja i szczegóły
Festiwale i nagrody
Nagrody filmu „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
Festiwal Filmowy w Wenecji · 1938
Puchar Mussoliniego (Coppa Mussolini) - Najlepszy film zagraniczny
wygrana
Ciekawostki z planu
Czego nie wiedziałeś o filmie „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
- 01Do sfilmowania sekwencji skoków do wody pod powierzchnią użyto specjalnie zaprojektowanych, wodoszczelnych obudów na kamery, co było wówczas pionierskim rozwiązaniem w kinie.
- 02Na potrzeby uzyskania dynamicznych ujęć z niskiej perspektywy (tzw. żabiej), reżyserka uzyskała zgodę na wykopanie rowów dla operatorów tuż obok bieżni i skoczni.
- 03Leni Riefenstahl spędziła niemal dwa lata w montażowni, przeglądając i wycinając materiał z ponad 400 tysięcy metrów taśmy filmowej nakręconej podczas igrzysk.
- 04Kulminacyjna, słynna sekwencja skoków do wody została zmontowana bez zachowania kolejności zawodników czy wyników – jedynym kryterium dobierania ujęć był rytm, układ ciała w powietrzu i estetyka ruchu.
- 05Ścieżka dźwiękowa komponowana przez Herberta Windta była nagrywana i precyzyjnie dopasowywana do gotowego już montażu obrazu, co na owe czasy było niezwykle skomplikowanym procesem.
Budżet
550 tys. USD
Box office
–
Recenzje widzów
Recenzje filmu „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”" (1938)
Podobne filmy
Filmy podobne do „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”"
Jeżeli podobał ci się „Olimpiada, Część II: „Święto piękna”", polubisz też te propozycje z gatunków Dokumentalny.

Olimpiada, Część I: „Święto narodów”
1938 · Dokumentalny

Śmiertelna zawierucha
1940 · Dramat

Triumf woli
1935 · Dokumentalny

Druga strona medalu: Skandal w amerykańskiej gimnastyce
2019 · Dokumentalny

Nazi Concentration Camps
1945 · Dokumentalny

Der ewige Jude
1940 · Dokumentalny

À propos de Nice
1930 · Dokumentalny

Regen
1929 · Dokumentalny

A Night at the Garden
2017 · Dokumentalny

Berlin, die Symphonie der Großstadt
1927 · Dokumentalny

Athlete A: Sport w cieniu skandalu
2020 · Dokumentalny

Mikrokosmos
1996 · Dokumentalny
Powiązane wyszukiwania
Użytkownicy szukający tego filmu wpisują też: Olimpiada, Część II: „Święto piękna” onlineOlimpiada, Część II: „Święto piękna” gdzie obejrzećOlimpiada, Część II: „Święto piękna” cały film onlineOlimpiada, Część II: „Święto piękna” recenzjeOlimpiada, Część II: „Święto piękna” 1938 filmOlimpiada, Część II: „Święto piękna” obsadaOlimpiada, Część II: „Święto piękna” reżyserOlimpiada, Część II: „Święto piękna” zwiastunfilmy podobne do Olimpiada, Część II: „Święto piękna”Leni Riefenstahl filmynazisportsolympic gamesgymnasticsnationalismnational socialismnational socialist partyolympiawoman directornsdap (nazi party)poetic documentary