Plakat filmu Paddington (2014)
KomediaPrzygodowyFamilijny12

Paddington

"Dostaniesz fisia na punkcie misia."

2014 1h 35min Francja reż. Paul King

Cine Score

7.1

Bardzo dobry

4284 głosów
w skali 1–10

10
2.3%
9
10.2%
8
24.6%
7
31.5%
6
21.7%
5
8%
4
1.6%
3
0.2%
2
0%
1
0%
Plakat filmu Paddington

1h 35min

czas trwania

4284

ocen widzów

1

nagród

Część serii

Paddington - Kolekcja

3 filmów w serwisie · 2014–2024

Zobacz całą serię
  1. Plakat filmu Paddington1Paddington2014 · 7.1
  2. Plakat filmu Paddington 22Paddington 22017 · 7.5
  3. Plakat filmu Paddington w Peru3Paddington w Peru2024 · 6.8
Swipe filmowyPrzesuwaj karty i błyskawicznie buduj kolekcję.Ruletka filmowaNie wiesz, co obejrzeć? Wylosuj film w sekundę.

Dane filmu „Paddington"

Rok produkcji

2014

Ocena

7.1/10

Liczba ocen

4284

Gatunki

Komedia, Przygodowy, Familijny

* Dane techniczne pochodzą z bazy filmowej i są weryfikowane przy każdej aktualizacji katalogu.

Streaming · VOD · Polska

Gdzie obejrzeć „Paddington" online

Sprawdzamy aktualną dostępność w polskich serwisach…

* Dane o dostępności: JustWatch za pośrednictwem TMDB. Cinefy nie linkuje do nielegalnych źródeł.

AI · Analiza filmu

Czytam między wierszami…

Zapytaj AI o ten film

2/2 pytań

Opis filmu „Paddington"

Któż nie zaopiekowałby się małym sympatycznym misiem siedzącym samotnie na wielkim dworcu kolejowym? Państwo Brown z dziećmi bez wahania przygarnęli uroczego niedźwiadka w czerwonym kapeluszu i.... odtąd już nic nie było jak dawniej. Do Londynu Miś Paddington przybył w tajemniczy sposób aż z Peru, ale ta podróż to dopiero początek przygód niezwykłego zwierzaka. Spokojne życie Jonathana Browna i jego siostry będzie teraz pełne nie tylko prześmiesznych sytuacji, ale i niesamowitych, magicznych zdarzeń.

Postać małego niedźwiadka w niebieskim budrysówce i czerwonym kapeluszu, stworzona w 1958 roku przez Michaela Bonda, od pokoleń stanowi klasykę brytyjskiej literatury dziecięcej. Przeniesienie tej uwielbianej historii na ekran kinowy przez producenta Davida Heymana (odpowiedzialnego za sukces filmowej serii o Harrym Potterze) oraz reżysera Paula Kinga wiązało się z ogromną odpowiedzialnością. Ostateczny efekt przerósł jednak oczekiwania zarówno widzów, jak i krytyków – powstało widowisko niezwykle ciepłe, inteligentne i dopracowane pod każdym względem wizualnym. Akcja filmu rozpoczyna się w malowniczych rejonach Głębokiego Peru, gdzie młody miś wychowuje się pod opieką cioci Lucy i wujka Pastuzo. Kiedy niszczycielskie trzęsienie ziemi pozbawia go dachu nad głową, bohater rusza w daleką podróż statkiem do Londynu. Odnaleziony na stacji kolejowej przez sympetyczną rodzinę Brownów, otrzymuje imię Paddington i trafia pod ich dach przy Windsor Gardens. Dziecięca naiwność oraz brak znajomości cywilizacyjnych zwyczajów natychmiast prowadzą do serii niefortunnych i niezwykle zabawnych wypadków. Sytuacja skomplikuje się jeszcze bardziej, gdy tropem niezwykłego przybysza rusza Millicent Clyde – bezwzględna preparatorka zwierząt z Muzeum Historii Naturalnej, która marzy o wzbogaceniu swojej kolekcji o ten unikalny okaz. Paul King nadaje całej opowieści niepowtarzalny styl wizualny, często porównywany przez krytyków do dzieł Wesa Andersona. Baśniowa, dopracowana w najmniejszych detalach scenografia tworzy lekko zidealizowany, nostalgiczny obraz stolicy Wielkiej Brytanii. Znakomicie sprawdza się płynne połączenie gry aktorów z cyfrową animacją – specjaliści ze studia Framestore stworzyli postać Paddingtona o niezwykle bogatej mimice i wyrazistym charakterze. Oprawę muzyczną przygotował Nick Urata, uzupełniając symfoniczne nuty o żywiołowe występy ulicznego zespołu grającego muzykę calypso, co dodaje całemu widowisku niezwykłego rytmu i pogody ducha. Ogromną siłą produkcji jest znakomicie dobrana obsada. Głosu Paddingtonowi w wersji oryginalnej użyczył Ben Whishaw, nasycając go bezgraniczną niewinnością i łagodnością. Na ekranie partnerują mu świetni brytyjscy aktorzy: Hugh Bonneville jako zachowawczy pan Brown, Sally Hawkins jako pełna empatii pani Brown oraz Nicole Kidman, która z wielkim wyczuciem przerysowania wcieliła się w rolę czarnego charakteru. "Paddington" stał się globalnym sukcesem kasowym i artystycznym, udowadniając, że klasyczna komedia rodzinna może być jednocześnie mądrym, pełnym czaru kinem o akceptacji inności i poszukiwaniu własnego miejsca na świecie.

Obsada i twórcy

Kto stworzył „Paddington”

Ludzie kina

Twórcy

Zdjęcie – Paul King
Reżyser

Paul King

Reżyseria

Zdjęcie – Michael Bond

Michael Bond

Scenariusz

Zdjęcie – Erik Wilson

Erik Wilson

Zdjęcia

Zdjęcie – Nick Urata

Nick Urata

Muzyka

Obsada

Zdjęcie – Ben Whishaw

Ben Whishaw

jako Paddington (voice)

Zdjęcie – Hugh Bonneville

Hugh Bonneville

jako Henry Brown

Zdjęcie – Sally Hawkins

Sally Hawkins

jako Mary Brown

Zdjęcie – Madeleine Harris

Madeleine Harris

jako Judy Brown

Zdjęcie – Samuel Joslin

Samuel Joslin

jako Jonathan Brown

Zdjęcie – Julie Walters

Julie Walters

jako Mrs. Bird

Zdjęcie – Nicole Kidman

Nicole Kidman

jako Millicent

Zdjęcie – Imelda Staunton

Imelda Staunton

jako Aunt Lucy (voice)

Dane techniczne

Produkcja i szczegóły

Studio / produkcjaStudioCanal
Kraj produkcjiFrancja
Język oryginałuangielski
Data premiery24 listopada 2014
Czas trwania1h 35min
Kategoria wiekowa12
Budżet55 mln USD
Wpływy z box office334 mln USD

Festiwale i nagrody

Nagrody filmu „Paddington"

BAFTA · 2015

Najlepszy film brytyjski

nominacja

BAFTA · 2015

Najlepszy scenariusz adaptowany

nominacja

Empire Awards · 2015

Najlepsza komedia

wygrana

Saturn Awards · 2016

Najlepszy film fantasy

nominacja

Ciekawostki z planu

Czego nie wiedziałeś o filmie „Paddington"

  • 01Początkowo głosu tytułowemu misiowi miał udzielić Colin Firth. Aktor nagrał większość kwestii, jednak wraz z reżyserem uznali, że jego dojrzały głos nie pasuje do młodego niedźwiadka i rolę przejął Ben Whishaw.
  • 02Autor książkowego oryginału, Michael Bond, pojawił się w filmie w gościnnej roli (cameo) jako dżentelmen unoszący kieliszek w toast do przejeżdżającego taksówką Paddingtona.
  • 03Nicole Kidman specjalnie na potrzeby roli preparatorki Millicent uczyła się podstaw taksydermii oraz sztuki rzucania nożami.
  • 04Studio efektów specjalnych Framestore potrzebowało wielu miesięcy na dopracowanie wyglądu futra Paddingtona; pojedyncza klatka z udziałem misia wymagała niekiedy wielogodzinnego renderowania.
  • 05Ulica Windsor Gardens, na której mieszkają państwo Brown, w rzeczywistości nie istnieje w takim kształcie – sceny plenerowe kręcono na Chalcot Square oraz Primrose Hill w Londynie.

Budżet

55 mln USD

Box office

334 mln USD

Recenzje widzów

Recenzje filmu „Paddington"

Co mówią widzowie Cinefy o filmie „Paddington" (2014)

Podobne filmy

Filmy podobne do „Paddington"

Jeżeli podobał ci się „Paddington", polubisz też te propozycje z gatunków Komedia, Przygodowy, Familijny.

CINEFY IDCNFX2I451CB/26/FI/2507